« Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 01-01-2001 au 31-07-2002.djvu/119 » : différence entre les versions

→‎Page non corrigée : Page créée avec « Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er janvier 2001 au 31 juillet 2002 dans le cadre de l’action menée en vue d’aider le Timo... »
 
Aucun résumé des modifications
 
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er janvier 2001 au 31 juillet 2002
<section begin="s1"/>Résolutions adoptées et décisions prises par le Conseil de sécurité du 1er janvier 2001 au 31 juillet 2002
dans le cadre de l’action menée en vue d’aider le Timor oriental à mener à bien ce passage
dans le cadre de l’action menée en vue d’aider le Timor oriental à mener à bien ce passage
sans précédent à l’autonomie. »
sans précédent à l’autonomie. »
Ligne 23 : Ligne 23 :
Timor oriental (S/2002/80 et Corr. 1) ».
Timor oriental (S/2002/80 et Corr. 1) ».


<section end="s1"/>
Résolution 1392 (2002)
<section begin="s2"/>{{T3|Résolution 1392 (2002)<br>du 31 janvier 2002}}


''Le Conseil de sécurité,''
du 31 janvier 2002


''Réaffirmant'' ses résolutions antérieures sur la situation au [[w:Timor oriental|Timor oriental]], en
Le Conseil de sécurité.
particulier ses résolutions [[Résolution 1272 du Conseil de sécurité des Nations unies|1272 (1999)]] du 25 octobre 1999 et [[Résolution 1338 du Conseil de sécurité des Nations unies|1338 (2001)]] du 31 janvier 2001, ainsi que les déclarations de son président sur la question, en particulier celle du 31 octobre 2001 (S/PRST/2001/32),


''Rendant hommage'' au travail accompli par l’[[w:Administration transitoire des Nations unies au Timor oriental|Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental]] (ATNUTO) ainsi qu’à la direction offerte par le Représentant spécial du Secrétaire général en vue d’aider la population du Timor oriental à jeter les bases de la transition vers l’indépendance,
Réaffirmant ses résolutions antérieures sur la situation au Timor oriental, en particulier ses
résolutions 1272 (1999) du 25 octobre 1999 et 1338 (2001) du 31 janvier 2001, ainsi que les
déclarations de son Président sur la question, en particulier celle du 31 octobre 2001132,
Rendant hommage au travail accompli par l’Administration transitoire des Nations Unies au
Timor oriental ainsi qu’à la direction offerte par le Représentant spécial du Secrétaire général en
vue d’aider la population du Timor oriental à jeter les bases de la transition vers l’indépendance,
Rappelant que, dans la déclaration de son Président132, le Conseil a souscrit à la recommandation
présentée le 19 octobre 2001 par l’Assemblée constituante du Timor oriental tendant à
ce que l’indépendance soit déclarée le 20 mai 2002, et notant avec satisfaction les efforts assidus
faits par le deuxième Gouvernement de transition et par la population du Timor oriental pour
accéder à l’indépendance à cette date,


''Rappelant'' que, dans la déclaration de son président (S/PRST/2001/32), le Conseil a souscrit à la recommandation présentée le 19 octobre 2001 par l’Assemblée constituante du Timor oriental tendant à ce que l’indépendance soit déclarée le 20 mai 2002, et ''notant avec satisfaction'' les efforts assidus faits par le deuxième Gouvernement de transition et par la population du Timor oriental pour accéder à l’indépendance à cette date,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 17 janvier 2002134, et notant que
le Secrétaire général recommande que le mandat de ^Administration transitoire soit prorogé
jusqu’à la date de l’indépendance,


''Ayant examiné'' le rapport du Secrétaire général en date du 17 janvier 2002 (S/2002/80 et Corr.1) et notant que le Secrétaire général recommande que le mandat de l’ATNUTO soit prorogé jusqu’à la date de l’indépendance,
Comptant recevoir, un mois au moins avant la date de l’indépendance, d’autres propositions
précises du Secrétaire général au sujet du mandat et de la structure de la Mission qui fera suite à
l’Administration transitoire après l’indépendance,


''Comptant recevoir'', un mois au moins avant la date de l’indépendance, d’autres propositions précises du Secrétaire général au sujet du mandat et de la structure de la Mission qui fera suite à l’ATNUTO après l’indépendance,
1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général en date du 17 janvier
2002134 ;


1. ''Prend note avec satisfaction'' du rapport du Secrétaire général daté du 17 janvier 2002 ;<section end="s2"/>
134 S/2002/80 et Corr. 1.

111