« Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Hugo, Pagnerre, 1869, tome 6.djvu/100 » : différence entre les versions

o
cor
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 6 : Ligne 6 :
— Pour cette raison, si vous voulez la savoir, — qu’elle esl la bien-aimée du signor Gremio.
— Pour cette raison, si vous voulez la savoir, — qu’elle esl la bien-aimée du signor Gremio.


{{personnage|Hortensio|c.}}
{{personnage|Hortensio.|c}}


— Qu’elle est la préférée du signor Hortensio.
— Qu’elle est la préférée du signor Hortensio.
Ligne 18 : Ligne 18 :
— Quoi! sera-t-il dit que ce gentilhomme nous fermera la bouche à tous ?
— Quoi! sera-t-il dit que ce gentilhomme nous fermera la bouche à tous ?


{{personnage|Lucentio.}}
{{personnage|Lucentio.|c}}


— Monsieur, laissez-lui prendre la corde; vous verrez qu’il se dérobera.
— Monsieur, laissez-lui prendre la corde; vous verrez qu’il se dérobera.