« Page:Erckmann-Chatrian - Contes et romans populaires, 1867.djvu/36 » : différence entre les versions

État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
En-tête (noinclude) :En-tête (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{nr|32|L’ILLUSTRE DOCTEUR MATHÉUS.|}}
{{nr|32|L’ILLUSTRE DOCTEUR MATHÉUS.|}}
{{brn}}
{|align=center width=500px
||[[File:Erckmann - Chatrian - Contes et romans populaires, 1867 p046.jpg|400px|center]]
|-
||{{c|Courage ! courage ! coucou Peter. ( Page 24.)|fs=90%}}
|}
{{brn}}
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
et de trafic vous fera descendre dans l’échelle des êtres ? »
{{brn}}

{|align=center width=500px
Malheureusement on ne l’écoutait pas, et plusieurs même se mettaient aux fenêtres, riant de sa simplicité.
||[[File:Erckmann - Chatrian - Contes et romans populaires, 1867 p046.jpg|400px|center]]

|-
« Au nom du ciel, maître Frantz, s’écriait Coucou Peter, ne faites pas de discours anthropo-zoologiques à ces gens, sans ça nous risquons de passer la nuit à la belle étoile et quelque chose de pis encore ! »
||{{c|Courage ! courage ! coucou Peter. ( Page 24.)|fs=90%}}

|}
Quant à dame Thérèse, elle pressait le bras du brave ménétrier, ce qui lui causait un sensible plaisir.
{{brn}}

et de trafic vous fera descendre dans l’échelle
Malgré son indignation, l’illustre philosophe ne pouvait s’empêcher d’admirer l’industrie singulière des habitants de Haslach : ici un boucher gros et gras, debout entre deux chandelles, distribuait de trois et même de quatre espèces de viande ; ces viandes toutes fraîches avaient un air appétissant qui faisait plaisir à voir, et les jolies servantes, leur petit panier sous le bras, l’œil ouvert et le nez retroussé, semblaient plus fraîches, plus grasses, plus vermeilles que les côtelettes suspendues aux crochets de la boucherie ; — là un forgeron, les bras nus, la figure noire, travaillait avec ses aides au fond de sa forge ; les marteaux clapotaient, le soufflet soupirait, les étincelles volaient en tous sens et plusieurs venaient s’éteindre aux pieds des passants ; — plus loin, le tailleur Conrad se dépêchait de finir pour la fête le gilet écarlate de monsieur l’adjoint ; son merle, dans sa petite cage d’osier, sifflait un air, et Conrad tirait l’aiguille en cadence ;
des êtres ? »
Malheureusement on ne l’écoutait pas, et
idusieurs même se mettaient aux fenêtres,
riant de sa simplicité.
« Au nom du ciel, maître Frantz, s’écriait
Coucou Peter, ne faites pas de discours anthropo-zoologiques
à ces gens, sans ça nous
risquons de passer la nuit à la belle étoile et
quelque chose de pis encore’. »
Quant à dame Thérèse, elle pressait le bras
du brave ménétrier, ce qui lui causait un sensible
plaisir.
Malgré son indignation, l’illustre philosophe
ne pouvait s’empêcher d’admirer l’industrie
singulière des habitants de Haslach : ici un
boucher gros et gras, debout entre deux chandelles,
distribuait de trois et même de quatre
espèces de viande ; ces viandes toutes fraîches
avaient un air appétissant qui faisait plaisir à
voir, et les jolies servantes, leur petit panier
sous le bras, l’œil ouvert et le nez retroussé,
semblaient plus fraîches, plus grasses, plus
vermeilles que les côtelettes suspendues aux
crochets de la boucherie ; —là un forgeron, les
bras nus, la figure noire, travaillait avec scs
aides au fond de sa forge ; les marteaux clapotaient,
le soufflet soupirait, les étincelles volaient
en tous sens et plusieurs venaient s’é*
teindre aux pieds des passants plus loin, le
tailleur Conrad se dépêchait de finir pour la
fête le gilet écarlate de monsieur l’adjoint ;
son merle, dans sa petite cage d’osier, sifflait
un air, et Conrad tirait l’aiguille en. cadence ;