Wikisource

« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 6.djvu/306 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
mAucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
leur active cavalerie gardait les passages du {{Hwp|Rhône|Rhône}} et de la {{Hwp|Loire|Loire}}. Ces sauvages alliés étaient à la vérité presque aussi redoutables pour les sujets de Rome que pour ses ennemis : ils étendaient par la conquête et par la violence le canton qui leur avait été accordé, et les provinces où ils passaient éprouvaient toutes les calamités d’une invasion<ref group=ai>''Voyez'' {{Hwp|Prosper Tiro|Prosper-Tyro}}, p. 639. {{Hwp|Sidoine Apollinaire|Sidon}}. (''Panegyr.'', ''Avit.'', 246) se plaint au nom de l’{{Hwp|Auvergne historique|Auvergne}} sa patrie.
leur active cavalerie gardait les passages du {{Hwp|Rhône|Rhône}} et de la {{Hwp|Loire|Loire}}. Ces sauvages alliés étaient à la vérité presque aussi redoutables pour les sujets de Rome que pour ses ennemis : ils étendaient par la conquête et par la violence le canton qui leur avait été accordé, et les provinces où ils passaient éprouvaient toutes les calamités d’une invasion<ref>''Voyez'' {{Hwp|Prosper Tiro|Prosper-Tyro}}, p. 639. {{Hwp|Sidoine Apollinaire|Sidon}}. (''Panegyr.'', ''Avit.'', 246) se plaint au nom de l’{{Hwp|Auvergne historique|Auvergne}} sa patrie.
<poem class=verse><i>{{lang|la|Litorius Scythicos equites, tunc forte subacto
<poem class=verse><i>{{lang|la|Litorius Scythicos equites, tunc forte subacto
Celsus Aremorico, Geticum rapiebat in agmen
Celsus Aremorico, Geticum rapiebat in agmen
Ligne 10 : Ligne 10 :


{{HdcerHors|Les Visigoths sous le règne de Théodose. A. D. 419-451.|ch35.4}}
{{HdcerHors|Les Visigoths sous le règne de Théodose. A. D. 419-451.|ch35.4}}
Le royaume fondé par les {{Hwp|Wisigoths|Visigoths}} dans les {{tiret|pro|vinces}}<ref group=ai follow=p297>''{{tiret2|tra|duntur}}''. Prosper{{corr| |-}}Tyro, ''Chronic.'', dans les ''{{Hwp|Recueil des historiens des Gaules et de la France|Histor. de France}}'', t. {{rom2|I|1}}, p 639. Quelques lignes après, Prosper observe qu’on assigna des terres aux Alains dans la Gaule ultérieure. Sans admettre la correction de Dubos (t. {{rom2|I|1}}, p. 300), la supposition très-probable de deux colonies ou garnisons d’Alains confirmera ses argumens et détruira ses objections.</ref>
Le royaume fondé par les {{Hwp|Wisigoths|Visigoths}} dans les {{tiret|pro|vinces}}<ref follow=p297>''{{tiret2|tra|duntur}}''. Prosper{{corr| |-}}Tyro, ''Chronic.'', dans les ''{{Hwp|Recueil des historiens des Gaules et de la France|Histor. de France}}'', t. {{rom2|I|1}}, p 639. Quelques lignes après, Prosper observe qu’on assigna des terres aux Alains dans la Gaule ultérieure. Sans admettre la correction de Dubos (t. {{rom2|I|1}}, p. 300), la supposition très-probable de deux colonies ou garnisons d’Alains confirmera ses argumens et détruira ses objections.</ref>
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Gibbon_-_Histoire_de_la_décadence_et_de_la_chute_de_l%27Empire_romain,_traduction_Guizot,_tome_6.djvu/306 »