Différences entre les versions de « Page:Annales du Musée Guimet, tome 21.djvu/178 »

→‎Validée : Création de la page
(Correction)
(→‎Validée : Création de la page)
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 9 : Ligne 9 :




{{Centré|{{sc|GÉNIES DES GÂHS ET LEURS AUXILIAIRES}}}}
{{Centré|GÉNIES DES GÂHS ET LEURS AUXILIAIRES}}


{|{{ts

| font-weight:normal
{|{{ts|fwn|wa|al|ba|xs}}
| width:100%
|-align="center"
| text-align:center
!width=«20%»|{{Centré|1°}}
| border: 1px solid black
!width=«20%»|{{Centré|{{sc|Ushahina}}}}<br>
| vertical-align:top
{{Centré|{{t|(moitié de la nuit|90}}}}<br>
}}
{{Centré|{{t|depuis minuit).|90}}}}
| width="4%" | 1°
!width=«20%»|{{Centré|{{t|'''Berejya'''|120}}}}<br>
| width="24%" | {{sc|Ushahina}}
{{Centré|{{t|(génie qui fait|90}}}}
| width="24%" | {{t|'''Berejya'''|115}}
{{Centré|{{t|croître|90}}}}<br>
| width="24%" | &nbsp;
{{Centré|{{t|les grains).|90}}}}
| widht="24%" | Nmânya
!width=«20%»|{{Centré|''Sraosha''}}<br>
|-
{{Centré|''Rashnu''}}<br>
| &nbsp;
{{Centré|''Arshtât''}}
| {{t|(moitié de la nuit<br>depuis minuit).<br>&nbsp;|90}}
!width=«20%»|{{Centré|Nmânya}}<br>
{{Centré|{{t|(génie de la maison)|90}}}}<br>
| {{t|(génie qui fait<br>croître<br>les grains).|90}}
| ''Sraosha''<br>''Rashnu''<br>''Arshtât''
{{Centré|(''dâtôbar'', juge).}}
| {{t|(génie de la maison).|90}}<br>(''dâtôbar'', juge).
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
| &nbsp;
|-
| 2°
| {{sc|Hâvani}}
| {{t|'''Sâvanhi'''|115}}
| &nbsp;
| Vîsya
|-
|-
| &nbsp;
!width=«20%»|{{Centré|2°}}
| {{t|(matinée).<br>&nbsp;<br>&nbsp;|90}}
!width=«20%»|{{Centré|{{sc|Havani}}}}<br>
| {{t|(le grand bétail).<br>&nbsp;<br>&nbsp;|90}}
{{Centré|{{t|(matinée|90}}}}<br>
| ''Mithra''<br>''Râma Hvâstra''<br>&nbsp;
!width=«20%»|{{Centré|{{t|'''Sâvanhi'''|120}}}}<br>
| {{t|(du bourg)|90}}<br>(''magûpat'', prêtre).<br>&nbsp;
{{Centré|{{t|(le grand bétail).|90}}}}
!width=«20%»|{{Centré|''Mithra''}}<br>
{{Centré|''Râma Hvâstra''}}<br>
!width=«20%»|{{Centré|Vîsya}}<br>
{{Centré|{{t|(du bourg)|90}}}}<br>
{{Centré|(''magûpat'', prêtre).}}
|
|
|}
|}
<section end="YAS-HA1-AppB"/>
<section end="YAS-HA1-AppB"/>
Œ
5 388

modifications