Contenu supprimé Contenu ajouté
Modif
Ligne 2 799 :
# Dans un cas particulier, je me suis demandé si une autre solution ne serait pas préférable : [[Page:Annales du Musée Guimet, tome 21.djvu/153|'''Page 7''']]. Vous avez choisi de passer tout le Hâ I, 1 sur la page 7, pour respecter la pagination m'avez-vous expliqué. Cela a amené le déplacement des notes correspondantes de la page 8 sur la page 7, ce qui m'a d'abord un peu turlupiné, car ce notes sont modifiées dans les additions et corrections et font l'objet de renvois ; par ailleurs cela les rend opaques à une correction d'après le djvu. Avez-vous essayé le système que j'ai adopté pour pallier la difficulté en mettant un saut de ligne sur la page suivante : en ce cas la marge est respectée, la ligne fautive étant vide et le résultat n'a rien d'inesthétique sur le résultat final voir : [[Page:Annales du Musée Guimet, tome 21.djvu/594|'''Page du djvu''']] et [[Le Zend-Avesta (trad. Darmesteter)/Volume I/Vispéred/Karda 1.|'''Karda I''']].
Bien cordialement [[Utilisateur:Pibewiki|Pibewiki]] ([[Discussion utilisateur:Pibewiki|d]]) 25 août 2018 à 15:39 (UTC)
 
===05/09/2018===
Bonjour. Après quelques jours loin de l'Avesta, j'ai deux interventions à faire auprès de vous :
# Pourriez-vous valider la page 42 pour que je finisse la correction du Hâ I et de ses appendices ?
# Dans la page 30, d'où sort le § de correction (commençant pas « On voit par la lettre de Tansar… » qui paraît tomber ici comme les cheveux sur la soupe. Par exemple, on ne voit pas à quoi renvoie "chacune des quatre classes" dont il n'est pas question dans ce qui précède. L'incertitude sur la validité de cette correction m'a arrêté dans ma relecture. Merci de faire le point là-dessus.<br>
Bien cordialement. [[Utilisateur:Gilles Mairet|Gilles Mairet]] ([[Discussion utilisateur:Gilles Mairet|d]]) 4 septembre 2018 à 22:49 (UTC)