Pibewiki
Inscrit depuis le 10 août 2007
Contenu supprimé Contenu ajouté
Correction |
Correction |
||
Ligne 2 695 :
3. C'est là qu'il existe entre nos manières de travailler des différences sensibles :<br/><br>
* Table des matières :<br/>
On vous a, dites-vous, reproché de composer la table des matières avant la mise au point du texte ; vous répondez à cela par la jolie formule :
J'ai amorcé la construction d'une table des matières qui ne concerne pour l'instant que la partie "Introduction". Contrairement à vous, j'utilise des méthodes assez primaires : j'utilise peu les liens internes et beaucoup de simples copier-coller des débuts de chapitre. Les seuls liens de ma table des matières sont avec le numéro de page qui figure dans le fichier "Livre". C'est très rapide à faire - quelques copier-coller par début de chapitre - et c'est totalement indifférent aux évolutions de la mise en page
* Table des matières (suite) :
Dans la pratique, il est à peu près impossible de structurer l'ensemble d'un ouvrage au plus petit détail sans l'avoir finement travaillé. Cela est encore plus vrai dans le cas d'un travail collaboratif où les points de vue divers doivent être négociés. Vos déconvenues suite à mes modifications sur le texte en sont une preuve et un enseignement. Je ne suis pas du tout pressé de rédiger une table des matières. J'ai commencé de le faire par curiosité,mais seulement les parties qui semblaient suffisamment avancées. De plus, ma rédaction de la table des matières n'utilise que peu les liens internes. Pour contrôler finement le rendu typographique, j'utilise des copier-coller des têtes de chapitres. Ce n'est pas plus long (il y a somme toutes peu de choses à coller) et le résultat est indépendant des variations de structure. Le problème des présentations fondées sur des lien, c'est que celles-ci ont une mise page par défaut qui s'adapte à tout mais pas nécessairement idéale dans chaque cas. Bien que ce ne soit pas un modèle mais seulement un essai provisoire, je vous prie de trouver sa version actuelle dans le fichier :<br/><br/>
[[Le Zend-Avesta (trad. Darmesteter)/Volume I/Table des matières]]<br/><br/>
| |||