« Page:Revue des Deux Mondes - 1867 - tome 67.djvu/149 » : différence entre les versions
→Page non corrigée : Page créée avec « LA RÉPUBLIQUE FLORENTINE. 145 rinata (1) et de blanc par Vanni Fucci (5). Son trisaïeul Cacciaguida lui prédit qu'il ne sera ni blanc ni noir, ni gibelin ni guelfe, m... » |
|||
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page corrigée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Tiret2|Fa|rinata}} <ref> ''Inferno'', l. X, v. 47. </ref> et de ''blanc'' par Vanni Fucci <ref> ''Ibid''., l. XXIV, v. 150 et suiv. </ref>. Son trisaïeul Cacciaguida |
|||
LA RÉPUBLIQUE FLORENTINE. 145 |
|||
⚫ | |||
rinata (1) et de blanc par Vanni Fucci (5). Son trisaïeul Cacciaguida |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
regrette avec son trisaïeul le temps où Certaldo et Figghine, deux |
regrette avec son trisaïeul le temps où Certaldo et Figghine, deux |
||
bourgs à quatre ou cinq lieues de sa ville natale, |
bourgs à quatre ou cinq lieues de sa ville natale, n’avaient pas le |
||
droit de cité |
droit de cité <ref> ''Ibid'', l. XVI, v. 49. </ref>. Mais il s’est élevé au-dessus de l’esprit municipal, |
||
il a voulu le bien général de |
il a voulu le bien général de l’Italie. Sa brillante utopie, c’est un |
||
empire |
empire s’étendant sur la péninsule comme sur le monde entier, |
||
sans lui faire sentir le joug; |
sans lui faire sentir le joug; c’est un empereur juge de paix souverain, un ''paciere'', comme on disait alors, appelant les partis à son |
||
⚫ | |||
verain, un paciere, comme on disait alors, appelant les partis à son |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
les papes faisaient imparfaitement avec leurs bulles. Voilà un premier germe d’unité politique, mais qu’il est faible et isolé! Combien il a fallu de siècles de souffrance et de servitude étrangère pour |
|||
suite dans son domaine héréditaire. En un mot, il voulait que les |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
soutenir que déjà l’Italie aspirait à l’unité, ce n’est pas tout, à l’unité sous un empereur ou un pape, c’est-à-dire à l’unité dans le |
|||
les papes faisaient imparfaitement avec leurs bulles. Voilà un pre- |
|||
sein d’une monarchie universelle! Les Italiens du XIIIe siècle auraient songé à une monarchie universelle, soit impériale, soit théocratique! mais la monarchie universelle était une idée bien éteinte |
|||
mier geime d'unité politique, mais qu'il est faible et isolé! Com- |
|||
bien il a fallu de siècles de souffrance et de servitude étrangère pour |
|||
⚫ | |||
soutenir que déjà l'Italie aspirait à l'unité, ce n'est pas tout, à l'u- |
|||
nité sous un empereur ou un pape, c'est-à-dire à l'unité dans le |
|||
sein d'une monarchie universelle! Les Italiens du xiii® siècle au- |
|||
raient songé à une monarchie universelle, soit impériale, soit théo- |
|||
cratique! mais la monarchie universelle était une idée bien éteinte |
|||
depuis Charlemagne : elle ne pouvait reprendre un peu de corps |
depuis Charlemagne : elle ne pouvait reprendre un peu de corps |
||
que dans les méditations de quelques philosophes ou lettrés, |
que dans les méditations de quelques philosophes ou lettrés, d’un |
||
saint Thomas, |
saint Thomas, d’un Dante ou d’un Pétrarque. Nous pouvons le dire |
||
avec assurance, ni Dante ne songeait à faire de |
avec assurance, ni Dante ne songeait à faire de l’Italie un royaume, |
||
ni les gibelins |
ni les gibelins n’étaient avec lui en communion d’idées politiques. |
||
A ceux qui |
A ceux qui voudraient le poids d’un témoignage contre l’opinion de |
||
M. Giudici, je me contenterai de citer ces lignes de Giusti, |
M. Giudici, je me contenterai de citer ces lignes de Giusti, d’un |
||
poète, |
poète, d’un critique, d’un patriote qui ne peut être suspect : « C’est |
||
une erreur désormais bien vieille de croire que la Divine Comédie |
une erreur désormais bien vieille de croire que la ''Divine Comédie'' |
||
soit un travail gibelin. Si tous les gibelins tendaient à |
soit un travail gibelin. Si tous les gibelins tendaient à l’empire |
||
universel, je |
universel, je n’ai rien à dire; s’ils n’étaient qu’adversaires des |
||
guelfes pour les écraser au nom de |
guelfes pour les écraser au nom de l’empereur, comme ceux-ci les |
||
écrasèrent au nom du pape, sans aucun but qui fût en dehors de |
écrasèrent au nom du pape, sans aucun but qui fût en dehors de |
||
leur commune, alors je dirai avec toute raison que le poème de |
leur commune, alors je dirai avec toute raison que le poème de |
||
Dante, de même |
Dante, de même qu’il n’est pas guelfe, n’est pas gibelin au sens |
||
que je viens |
que je viens d’expliquer. Dante doit être appelé un poète non {{Tiret|gibe|lin,}} |
||
(1) Inferno, 1. x, v. 47. |
|||
(2) Ibid., l. XXIV, V. 150 et suiv. |
|||
(3) Paradiso, 1. xvii, v. 01-69. |
|||
(4) Ibul, 1. XVI, V. 49. |
|||
TOME LXVII. — 18G7. lÛ |