« Mademoiselle Fifi (recueil, Ollendorff 1898)/Une ruse » : différence entre les versions