« Page:Verne - Le Château des Carpathes.djvu/219 » : différence entre les versions

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page corrigée
+Page validée
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 sur le terre-plein du bastion, que Rodolphe de Gortz l’avait fait apparaître,
 lorsqu’il avait voulu attirer Franz de Télek ; c’est grâce à
-ce même appareil que Lejeune comte avait revu la Stilla dans la
+ce même appareil que le jeune comte avait revu la Stilla dans la
 salle du donjon, tandis que son fanatique admirateur s’enivrait de sa
 voix et de ses chants.