« Page:Viollet-le-Duc - Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle, 1854-1868, tome 5.djvu/342 » : différence entre les versions

 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
En-tête (noinclude) :En-tête (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{nr|{{sc|[étai]}}|— 340 —|}}
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
cylindre. Ce châssis enveloppera la pile cylindrique au-dessous de l’astragale du chapiteau (voir le tracé '''D''') ; nous maçonnerons en bon plâtre tout l’intervalle entre le dessus du châssis '''C''' et les cornes du tailloir '''E''' du chapiteau. Sous les angles du châssis nous poserons huit chandelles G, indiquées aussi en '''G′''' sur le tracé '''B''', assez inclinées pour nous permettre de passer les assises à remplacer '''H'''. Mais sous le chapiteau il existe un ou deux tambours intacts qu’il faut conserver. Nous ferons faire quatre équerres en fer, suivant le tracé '''F''', de la hauteur des tambours à conserver ; ces équerres seront fixées avec des vis à tête carrée et entaillées sur le châssis ; leur patte '''I''' viendra mordre le lit inférieur du tambour à conserver. Cela fait, nous pourrons enlever l’assise '''K''' à la masse et au poinçon, puis déposer les tambours inférieurs et les remplacer en pierre neuve. <includeonly>[[File:Etai.pilier.cylindrique.2.png|380px|center]]</includeonly>Si toute la pile inférieure est écrasée, si son chapiteau est brisé, si les sommiers des arcs sont mauvais, nous procéderons de la même manière pour le chapiteau de la colonne au-dessus, fig. 6 : nous ferons passer les huit chandelles à travers les huit remplissages des voûtes (voir le plan '''M''') en '''P''', nous ferons descendre nos équerres en fer jusqu’au point malade, soit '''O''', et nous démolirons toute la partie inférieure pour la rebâtir en sous-œuvre ; enlevant les voûtes (une fois la pile supérieure étayée), nous remonterons d’abord la pile inférieure avec ses sommiers d’arcs, et, cela terminé, on enlèvera les chandelles et le châssis, et on reposera les voûtes sur cintres sans embarras.
cylindre. Ce châssis enveloppera la pile cylindrique au-dessous de l’astragale du chapiteau (voir le tracé '''D''') ; nous maçonnerons en bon plâtre tout l’intervalle entre le dessus du châssis '''C''' et les cornes du tailloir '''E''' du chapiteau. Sous les angles du châssis nous poserons huit chandelles G, indiquées aussi en '''G′''' sur le tracé '''B''', assez inclinées pour nous permettre de passer les assises à remplacer '''H'''. Mais sous le chapiteau il existe un ou deux tambours intacts qu’il faut conserver. Nous ferons faire quatre équerres en fer, suivant le tracé '''F''', de la hauteur des tambours à conserver ; ces équerres seront fixées avec des vis à tête carrée et entaillées sur le châssis ; leur patte '''I''' viendra mordre le lit inférieur du tambour à conserver. Cela fait, nous pourrons enlever l’assise '''K''' à la masse et au poinçon, puis déposer les tambours inférieurs et les remplacer en pierre neuve. <includeonly>[[Fichier:Etai.pilier.cylindrique.2.png|380px|centré]]</includeonly>Si toute la pile inférieure est écrasée, si son chapiteau est brisé, si les sommiers des arcs sont mauvais, nous procéderons de la même manière pour le chapiteau de la colonne au-dessus, fig. 6 : nous ferons passer les huit chandelles à travers les huit remplissages des voûtes (voir le plan '''M''') en '''P''', nous ferons descendre nos équerres en fer jusqu’au point malade, soit '''O''', et nous démolirons toute la partie inférieure pour la rebâtir en sous-œuvre ; enlevant les voûtes (une fois la pile supérieure étayée), nous remonterons d’abord la pile inférieure avec ses sommiers d’arcs, et, cela terminé, on enlèvera les chandelles et le châssis, et on reposera les voûtes sur cintres sans embarras.


Si l’on ne peut se fier à la solidité des chapiteaux ou si les piles n’en possèdent pas, si ces chapiteaux eux-mêmes sont à reprendre parce qu’ils seraient brisés, on peut avoir recours à des chevalements avec chapeaux en fer.
Si l’on ne peut se fier à la solidité des chapiteaux ou si les piles n’en possèdent pas, si ces chapiteaux eux-mêmes sont à reprendre parce qu’ils seraient brisés, on peut avoir recours à des chevalements avec chapeaux en fer.


<includeonly>[[File:Etai.archivoltes.png|440px|center]]</includeonly>Il arrive, par exemple, que des piliers ('''7''') recevant deux archivoltes '''A''', deux arcs ogives '''B''' et un arc-doubleau '''C''', plus en '''D''' la charge de piles supérieures portant des voûtes hautes, ont été affamés, brisés, ou qu’ils se sont écrasés jusques au-dessus des sommiers des arcs. Dans ce cas, pour reprendre ces piliers, leurs chapiteaux et leurs sommiers en sous-œuvre, il ne s’agit pas seulement d’étayer les constructions supérieures ; il faut encore que ces étaiements permettent de manœuvrer de gros blocs entre eux et de les faire arriver à leur place, sans trop de difficulté, de les bien poser et de les bien ficher. Étayer n’est rien, mais étayer de manière à permettre de reconstruire entre les étais est souvent un problème difficile à résoudre.
<includeonly>[[Fichier:Etai.archivoltes.png|440px|centré]]</includeonly>Il arrive, par exemple, que des piliers ('''7''') recevant deux archivoltes '''A''', deux arcs ogives '''B''' et un arc-doubleau '''C''', plus en '''D''' la charge de piles supérieures portant des voûtes hautes, ont été affamés, brisés, ou qu’ils se sont écrasés jusques au-dessus des sommiers des arcs. Dans ce cas, pour reprendre ces piliers, leurs chapiteaux et leurs sommiers en sous-œuvre, il ne s’agit pas seulement d’étayer les constructions supérieures ; il faut encore que ces étaiements permettent de manœuvrer de gros blocs entre eux et de les faire arriver à leur place, sans trop de difficulté, de les bien poser et de les bien ficher. Étayer n’est rien, mais étayer de manière à permettre de reconstruire entre les étais est souvent un problème difficile à résoudre.


Soit donc '''E′''', en élévation la pile '''E''' ; non-seulement cette pile est mauvaise, mais les sommiers des arcs sont brisés jusqu’en '''F'''. À partir de ce niveau, la maçonnerie, qui prend plus d’épaisseur, s’est conservée ; il s’agit d’enlever toute la construction comprise entre '''F''' et '''G'''. <includeonly>[[File:Etai.archivoltes.2.png|440px|center]] </includeonly>D’abord, nous poserons un cintre sous l’arc-doubleau '''C''', deux cintres sous les deux arcs-ogives '''B''', puis, fig. 7 bis, nous poserons sous les deux archivoltes '''A''' deux étaiements disposés comme l’indique notre tracé ; en '''HH''' nous placerons deux étais ordinaires pour bien maintenir le dévers de la pile, nous {{tiret|enlè|verons}}
Soit donc '''E′''', en élévation la pile '''E''' ; non-seulement cette pile est mauvaise, mais les sommiers des arcs sont brisés jusqu’en '''F'''. À partir de ce niveau, la maçonnerie, qui prend plus d’épaisseur, s’est conservée ; il s’agit d’enlever toute la construction comprise entre '''F''' et '''G'''. <includeonly>[[Fichier:Etai.archivoltes.2.png|440px|centré]] </includeonly>D’abord, nous poserons un cintre sous l’arc-doubleau '''C''', deux cintres sous les deux arcs-ogives '''B''', puis, fig. 7 bis, nous poserons sous les deux archivoltes '''A''' deux étaiements disposés comme l’indique notre tracé ; en '''HH''' nous placerons deux étais ordinaires pour bien maintenir le dévers de la pile, nous {{tiret|enlè|verons}}