« Page:Sulte - Histoires des Canadiens-français, 1608-1880, tome VI, 1882.djvu/49 » : différence entre les versions

 
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 16 : Ligne 16 :
faire des chasses plus abondantes, ou à tourmenter les Iroquois, en cas qu’ils se mettent en
faire des chasses plus abondantes, ou à tourmenter les Iroquois, en cas qu’ils se mettent en
devoir d’attaquer les habitations françaises ; et qu’enfin, pour assurer leurs paroles, ils jettent
devoir d’attaquer les habitations françaises ; et qu’enfin, pour assurer leurs paroles, ils jettent
un collier de porcelaine avec une quantité de castors au Ritchi Okimci ou gouverneur, dont
un collier de porcelaine avec une quantité de castors au ''Ritchi Okima'' ou gouverneur, dont
ils demandent la protection, en cas qu’on les vole ou qu’on les maltraite dans la ville. Le
ils demandent la protection, en cas qu’on les vole ou qu’on les maltraite dans la ville. Le
harangueur ayant fini, reprend sa place et sa pipe, et se remet tranquillement à fumer.
harangueur ayant fini, reprend sa place et sa pipe, et se remet tranquillement à fumer.
Ligne 25 : Ligne 25 :
achèvent de disposer tout pour l’échange. Le lendemain, ces marchands viennent en ville,
achèvent de disposer tout pour l’échange. Le lendemain, ces marchands viennent en ville,
suivis de leurs esclaves, qui portent les peaux. Ils s’adressent, autant que cela se peut, aux
suivis de leurs esclaves, qui portent les peaux. Ils s’adressent, autant que cela se peut, aux
meilleures bourses, et à ceux des échangeurs qui donnent les pièces d’munition et de
meilleures bourses, et à ceux des échangeurs qui donnent les pièces d’ammunition et de
ménage à plus bas prix. Ce commerce est permis à tous les habitants, et s’étend sur tout,
ménage à plus bas prix. Ce commerce est permis à tous les habitants, et s’étend sur tout,
excepté le vin et l’eau-de-vie. Il y a raison très valable pour défendre ce dernier trafic. La
excepté le vin et l’eau-de-vie. Il y a raison très valable pour défendre ce dernier trafic. La