« Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Hugo, Pagnerre, 1868, tome 7.djvu/42 » : différence entre les versions
→Page non corrigée : Page créée avec « réparer l’offense en allant lui-même replacer le tabouret, et propose en outre de prévenir toute discorde nouvelle par une double alliance entre les deux familles : O... » |
|||
| État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
| - | + | Page corrigée | |
| En-tête (noinclude) : | En-tête (noinclude) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ |
{{Numérotation|LES AMANTS TRAGIQUES.|38||}} |
||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
désire faire ses adieux à Célie. — Julie est toute en |
désire faire ses adieux à Célie. — Julie est toute en |
||
larmes. Rosélo lui demande si c’est la mort d’Octave qui |
larmes. Rosélo lui demande si c’est la mort d’Octave qui |
||
la désole<ref>Un doute semblable traverse l’esprit de Roméo : « Est-ce qu’elle ne me regarde pas comme un infâme meurtrier, maintenant que j’ai souillé l’enfance de notre bonheur d’un sang si proche du sien ? »</ref> : si cela est, il lui |
la désole<ref>Un doute semblable traverse l’esprit de Roméo : « Est-ce qu’elle ne me regarde pas comme un infâme meurtrier, maintenant que j’ai souillé l’enfance de notre bonheur d’un sang si proche du sien ? »</ref> : si cela est, il lui offre son poignard pour en |
||
frapper le meurtrier. « Cruel, répond la jeune femme, |
frapper le meurtrier. « Cruel, répond la jeune femme, |
||
ne sais-tu pas que ton absence est la seule cause de mes |
ne sais-tu pas que ton absence est la seule cause de mes |
||