« La Peste écarlate, trad. Postif et Gruyer, 1924 » : différence entre les versions