Wikisource

« Page:Revue des Deux Mondes - 1920 - tome 60.djvu/244 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
KatiaCher (discussion | contributions)
288 modifications
→‎Page non corrigée : Page créée avec « main (elle ne portait pas dʹautre bouquet), se tenait à lʹentrée de la salle de bal, le visage un peu pâle, les yeux brûlant dʹune profonde animation. Un groupe d... »
 
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
main (elle ne portait pas dʹautre bouquet), se tenait à lʹentrée de
main (elle ne portait pas d’autre bouquet), se tenait à l’entrée de
la salle de bal, le visage un peu pâle, les yeux brûlant dʹune
la salle de bal, le visage un peu pâle, les yeux brûlant d’une
profonde animation. Un groupe de jeunes gens et de jeunes
profonde animation. Un groupe de jeunes gens et de jeunes
filles lʹentourait. Ils échangeaient, avec force poignées de mains,
filles l’entourait. Ils échangeaient, avec force poignées de mains,
des rires et des plaisanteries, auxquels Mrs Welland, qui se
des rires et des plaisanteries, auxquels Mrs Welland, qui se
tenait dʹun pas en arrière, accordait un regard dʹapprobation
tenait d’un pas en arrière, accordait un regard d’approbation
tempérée. Il était clair que Miss Welland annonçait ses fiançailles, tandis que sa mère adoptait lʹair de condescendance et
tempérée. Il était clair que Miss Welland annonçait ses fiançailles, tandis que sa mère adoptait l’air de condescendance et
de regret qui convenait en la circonstance.
de regret qui convenait en la circonstance.


Archer sʹarrêta un moment. Cʹétait sur son désir formel que
Archer s’arrêta un moment. C’était sur son désir formel que
la nouvelle était annoncée, et cependant ce nʹétait pas ainsi quʹil
la nouvelle était annoncée, et cependant ce n’était pas ainsi qu’il
eût voulu faire connaître son bonheur. Le proclamer dans la
eût voulu faire connaître son bonheur. Le proclamer dans la
cohue dʹune salle de bal, cʹétait lui ravir le charme de lʹintimité qui convient aux sentiments profonds. La joie du jeune
cohue d’une salle de bal, c’était lui ravir le charme de l’intimité qui convient aux sentiments profonds. La joie du jeune
homme était si sincère que cette superficielle profanation en
homme était si sincère que cette superficielle profanation en
laissait lʹessence intacte, mais il aurait voulu que la surface
laissait l’essence intacte, mais il aurait voulu que la surface
même demeurât sans ombre. Ce lui fut une satisfaction de
même demeurât sans ombre. Ce lui fut une satisfaction de
sʹapercevoir que sa fiancée sentait comme lui. Elle lui jeta un
s’apercevoir que sa fiancée sentait comme lui. Elle lui jeta un
regard suppliant qui disait : « Souvenez-vous que nous faisons
regard suppliant qui disait : « Souvenez-vous que nous faisons
cela parce que cʹest bien. » Aucun appel nʹaurait pu trouver
cela parce que c’est bien. » Aucun appel n’aurait pu trouver
dans son cœur un écho plus immédiat, mais il eût désiré que la
dans son cœur un écho plus immédiat, mais il eût désiré que la
nécessité dʹannoncer si vite leurs fiançailles fût venue dʹun
nécessité d’annoncer si vite leurs fiançailles fût venue d’un
motif autre que la défenss de la pauvre Ellen Olenska.
motif autre que la défense de la pauvre Ellen Olenska.


Dans le groupe qui entourait Miss Welland, on accueillit le
Dans le groupe qui entourait Miss Welland, on accueillit le
Ligne 27 : Ligne 27 :
salle.
salle.


— Maintenant, nous nʹavons plus besoin de parler, dit-il
— Maintenant, nous n’avons plus besoin de parler, dit-il
en souriant de tout près aux yeux candides de la jeune fille,
en souriant de tout près aux yeux candides de la jeune fille,
tandis quʹil sʹélançait avec elle sur les flots rythmiques du
tandis qu’il s’élançait avec elle sur les flots rythmiques du
Danube bleu.
''Danube bleu''.


Elle ne répondit pas : un sourire tremblait sur ses lèvres,
Elle ne répondit pas : un sourire tremblait sur ses lèvres,
mais ses yeux restèrent lointains et sérieux, comme fixés sur
mais ses yeux restèrent lointains et sérieux, comme fixés sur
quelque douce vision.
quelque douce vision.


— Ma chérie, murmura Archer en la pressant dans ses bras.
— Ma chérie, murmura Archer en la pressant dans ses bras.

Pour lui, les premières heures des fiançailles, même passées
Pour lui, les premières heures des fiançailles, même passées
dans une salle de bal, avaient quelque chose de grave et de sacramentel. Quelle vie nouvelle il envisageait, avec cette blancheur,
dans une salle de bal, avaient quelque chose de grave et de sacramentel. Quelle vie nouvelle il envisageait, avec cette blancheur, ce rayonnement, cette bonté, à ses côtés !
ce rayonnement, cette bonté, à ses côtés !


La danse terminée, tous deux ils se dirigèrent, comme il
La danse terminée, tous deux ils se dirigèrent, comme il
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Revue_des_Deux_Mondes_-_1920_-_tome_60.djvu/244 »