« Journal d’un correspondant de guerre en Extrême-Orient » : différence entre les versions