« Page:Barthe - Drames de la vie réelle, 1896.djvu/53 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 Le groupe, paraissait fiévreusement agité.
-— Oh ! disait un orangiste. vous autres les Canayens, c’est toujours comme
+— Oh ! disait un orangiste, vous autres les Canayens, c’est toujours comme
 ça…… comme hier, pas de ''fair play''…… pourquoi Baptiste ne
 s’est-il pas battu comme un homme, au lien de ''backer'' comme il l’a fait ?
-—Oui ; reprit un autre Irlandais ; mais catholique : “ Baptiste ''wheelait'' ”
+— Oui ; reprit un autre Irlandais ; mais catholique : “ Baptiste ''wheelait'' ”
 (ce qui a une signification malveillante dans l’argot du métier de ''boxeur'').
-—Ça prend des gens comme vous autres les Irlandais, rétorqua Marcoux,
+— Ça prend des gens comme vous autres les Irlandais, rétorqua Marcoux,
 pour wheeler quand vous êtes cinq Irlandais ensemble, il y en
 a trois, parmi, qui songent à trahir les deux autres…… Ah ben ! oui !….