« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 6.djvu/535 » : différence entre les versions

mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<nowiki />
<nowiki />


{{HdcerHors|Persécution des Juifs en Espagne. A. D. 612-712.|ch37.38}}Les premiers missionnaires qui prêchèrent l’[[:w:Évangile|Évangile]] aux Barbares en appelèrent au témoignage de la raison, et réclamèrent les lois naturelles de la tolérance<ref>{{lang|la|''Quorum fidei et conversioni ita congratulatus esse rex perhibetur, ut nullum tamen cogeret ad christianismum… Didicerat enim à doctoribus, auctoribusque suœ salutis, servitium Christi volutarium non coactitium esse debere.''}} [[:w:Bède le Vénérable|Bedæ]] ''[[:w:Histoire ecclésiastique|Hist. ecclés.]]'', l. {{rom2|I|1}}, c. 26, p. 62, édit. Smith.</ref> ; mais dès que leur autorité spirituelle fut établie, ils exhortèrent les rois chrétiens à extirper sans miséricorde les restes des superstitions romaines et barbares. Les successeurs de [[:w:Clovis Ier|Clovis]] condamnèrent les paysans qui refusaient de détruire leurs idoles, à recevoir cent coups de verges ou de courroies. Les [[:w:Anglo-Saxons|Anglo-Saxons]] punirent les sacrifices aux démons par l’emprisonnement et la confiscation ; et le sage Alfred lui-même<ref>''Voy''. les ''[[:w:Recueil des historiens des Gaules et de la France|Histor. de France]]'', t. {{rom2|IV|4}}, p. 114 ; et [[:w:David Wilkins (orientaliste)|Wilkins]], ''Leges Anglo-Saxonicœ'', p. 11-31. {{lang|la|''Si quis sacrificium immolaverit prœter Deo soli, morte moriatur.''}}</ref> adopta comme un devoir indispensable la rigueur des institutions mosaïques ; mais le crime et la punition disparurent peu à peu chez les peuples chrétiens ; une heureuse ignorance suspendit les querelles théologiques, et l’esprit d’intolérance ne trouvant plus d’hérétiques ou d’idolâtres à persécuter, fut réduit à s’exercer contre les Juifs. Cette nation exilée avait fondé quelques synagogues dans les villes de la [[:w:Gaule romaine|Gaule]] ; mais depuis le règne d’[[:w:Hadrien|Adrien]], l’Espagne était peuplée de ses nombreuses colonies<ref name=p527>Les Juifs prétendent qu’ils furent introduits en Espagne par les flottes de [[:w:Salomon (Bible)|Salomon]] et les armes de {{tiret|Nébuchad|nezzar}}</ref>. Les {{tiret|ri|chesses}}
{{HdcerHors|Persécution des Juifs en Espagne. A. D. 612-712.|ch37.38}}Les premiers missionnaires qui prêchèrent l’[[:w:Évangile|Évangile]] aux Barbares en appelèrent au témoignage de la raison, et réclamèrent les lois naturelles de la tolérance<ref>{{lang|la|''Quorum fidei et conversioni ita congratulatus esse rex perhibetur, ut nullum tamen cogeret ad christianismum… Didicerat enim à doctoribus, auctoribusque suœ salutis, servitium Christi volutarium non coactitium esse debere.''}} [[:w:Bède le Vénérable|Bedæ]] ''[[:w:Histoire ecclésiastique|Hist. ecclés.]]'', l. {{rom2|I|1}}, c. 26, p. 62, édit. Smith.</ref> ; mais dès que leur autorité spirituelle fut établie, ils exhortèrent les rois chrétiens à extirper sans miséricorde les restes des superstitions romaines et barbares. Les successeurs de [[:w:Clovis Ier|Clovis]] condamnèrent les paysans qui refusaient de détruire leurs idoles, à recevoir cent coups de verges ou de courroies. Les [[:w:Anglo-Saxons|Anglo-Saxons]] punirent les sacrifices aux démons par l’emprisonnement et la confiscation ; et le sage Alfred lui-même<ref>''Voy.'' les ''[[:w:Recueil des historiens des Gaules et de la France|Histor. de France]]'', t. {{rom2|IV|4}}, p. 114 ; et [[:w:David Wilkins (orientaliste)|Wilkins]], ''Leges Anglo-Saxonicœ'', p. 11-31. {{lang|la|''Si quis sacrificium immolaverit prœter Deo soli, morte moriatur.''}}</ref> adopta comme un devoir indispensable la rigueur des institutions mosaïques ; mais le crime et la punition disparurent peu à peu chez les peuples chrétiens ; une heureuse ignorance suspendit les querelles théologiques, et l’esprit d’intolérance ne trouvant plus d’hérétiques ou d’idolâtres à persécuter, fut réduit à s’exercer contre les Juifs. Cette nation exilée avait fondé quelques synagogues dans les villes de la [[:w:Gaule romaine|Gaule]] ; mais depuis le règne d’[[:w:Hadrien|Adrien]], l’Espagne était peuplée de ses nombreuses colonies<ref name=p527>Les Juifs prétendent qu’ils furent introduits en Espagne par les flottes de [[:w:Salomon (Bible)|Salomon]] et les armes de {{tiret|Nébuchad|nezzar}}</ref>. Les {{tiret|ri|chesses}}