Dudenw

::::Bravo [[Utilisateur:Dudenw|Dudenw]], j'avais à peine commencé, et ça me prenait un temps considérable. Je vais essayer de valider, ça devrait être moins difficile. --[[Utilisateur:Acélan|Acélan]] ([[Discussion utilisateur:Acélan|d]]) 5 avril 2017 à 10:52 (UTC)

{{ping|Le ciel est par dessus le toit}} Le texte – même si ce n'est pas du grec classique - m'a intéressé car il s'agit de deux manuscrits qui étaient inédits à l'époque. Or, d'après mes recherches sur internet, ils l'étaient encore aujourd'hui sous forme numérique: merci donc, Wikisource, de nous permettre d'y remédier! {{ping|Acélan}} Pour taper plus vite en grec ancien, j'ouvre deux fenêtres: l'une avec le texte d'origine, l'autre sous word ou wordpad où je tape le texte en utilisant Alt+unicode (je connais toutes les références par coeur, sauf celles des majuscules accentuées). Ensuite, je n'ai plus qu'à faire un copier-coller dans Wikisource et mettre le texte en forme. Si ça t'intéresse, voici les deux tableaux que je me suis faits: [https://www.dropbox.com/s/jgqao3khgjre21r/Table%20des%20caract%C3%A8res%20grecs.pdf?dl=0 Table des caractères grecs]. Je tape ainsi très vite car je n'utilise que la touche ALT et le pavé numérique.--[[Utilisateur:Dudenw|Dudenw]] ([[Discussion utilisateur:Dudenw|d]]) 5 avril 2017 à 12:03 (UTC)