« Lucrèce Borgia/Édition J. Louis, 1833 » : différence entre les versions