« Auteur:Walter Scott » : différence entre les versions

{{document|date=1814 |titre=''[[Waverley]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 5, 1838.djvu|avancement=4|export=Waverley}}

{{document|date=1815 |titre=''[[Guy Mannering]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 6, 1838.djvu|avancement=4|export=Guy Mannering}}

{{document|date=1816 |titre=''[[L’Antiquaire (Scott, trad. Ménard)|L’Antiquaire]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 7, 1838.djvu|avancement=4|export=L’Antiquaire (Scott, trad. Ménard)}}

{{document|date=1816 |titre=''[[Le Vieillard des tombeaux|''Le Vieillard des tombeaux'' ou ''Les Presbytériens d’Écosse'']] (''Contes de mon hôte'', 1{{re}} série), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 10, 1838.djvu|avancement=4|export=Le Vieillard des tombeaux}}

{{document|date=1818 |titre=''[[Rob-Roy|Rob Roy]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 9, 1838.djvu|avancement=4|export=Rob-Roy}}

{{document|date=1818 |titre=''[[La Prison du Mid-Lothian]]'' (''Contes de mon hôte'', 2{{e}} série), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 25, 1838.djvu|avancement=4|export=La Prison du Mid-Lothian}}

{{document|date=1819 |titre=''[[La Fiancée de Lammermoor]]'' (''Contes de mon hôte'', 3{{e}} série), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 11, 1838.djvu|avancement=4|export=La Fiancée de Lammermoor}}

{{document|date=1819 |titre=''[[Une légende de Montrose]]'' (''Contes de mon hôte'', 3{{e}} série), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 11, 1838.djvu|avancement=4|export=Une légende de Montrose}}

{{document|date=1820 |titre=''[[Ivanhoé (Scott - Montémont)|Ivanhoé]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 11, 1838.djvu|avancement=4|export=Ivanhoé (Scott - Montémont)}}

{{document|date=1820 |titre=''[[Le Monastère]]'' (''Tales from Benedictine Sources'', ''The Monastery''), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 13, 1838.djvu|avancement=4|export=Le Monastère}}

{{document|date=1821 |titre=''[[L’Abbé (Montémont)|L’Abbé]]'' (''Tales from Benedictine Sources'', ''The Abbot''), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 14, 1838.djvu|avancement=4|export=L’Abbé (Montémont)}}

{{document|date=1821 |titre=''[[Kenilworth]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 15, 1838.djvu|avancement=4|export=Kenilworth}}

{{document|date=1821 |titre=''[[Le Pirate (Montémont)|Le Pirate]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 16, 1838.djvu|avancement=4|export=Le Pirate (Montémont)}}

{{document|date=1822 |titre=''[[Les Aventures de Nigel]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 17, 1838.djvu|avancement=4|export=Les Aventures de Nigel}}

{{document|date=1822 |titre=''[[Peveril du Pic]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 18, 1838.djvu|avancement=4|export=Peveril du Pic}}

{{document|date=1823 |titre=''[[Quentin Durward]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 19, 1838.djvu|avancement=4|export=Quentin Durward}}

{{document|date=1824 |titre=''[[Redgauntlet]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 20, 1838.djvu|avancement=4|export=Redgauntlet}}

{{document|date=1824 |titre=''[[Les Eaux de Saint-Ronan]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 25, 1838.djvu|avancement=4|export=Les Eaux de Saint-Ronan}}

{{document|date=1825 |titre=''[[Le Talisman (Walter Scott)|Le Talisman]]'' (Récits des Croisés), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 22, 1838.djvu|avancement=4|export=Le Talisman (Walter Scott)}}

{{document|date=1825 |titre=''[[Les Fiancés (Montémont)|Les Fiancés]]'' (Récits des Croisés), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 4, 1838.djvu|avancement=4|export=Les Fiancés (Montémont)}}

{{document|date=1826 |titre=''[[Woodstock]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 8, 1838.djvu|avancement=4|export=Woodstock}}

{{document|date=1827 |titre=''[[Les Chroniques de la Canongate (Montémont)|Les Chroniques de la Canongate]]'' (comprenant ''Histoire de M. Croftangry, La Veuve des Higlands, Les Deux Bouviers, La Fille du chirurgien''), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 2, 1838.djvu|avancement=4|export=Les Chroniques de la Canongate (Montémont)}}

{{document|date=1828 |titre=''[[Le Jour de Saint-Valentin]]'', ou ''La Jolie Fille de Perth'' (''Chroniques de la Canongate'', 2{{e|nde}} série), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 23, 1838.djvu|avancement=4|export=Le Jour de Saint-Valentin}}

{{document|date=1829 |titre=''[[Anne de Geierstein|Anne de Geierstein, ou La Fille des brumes]]'', traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 21, 1838.djvu|avancement=4|export=Anne de Geierstein}}

{{document|date=1832 |titre=''[[Le Comte Robert de Paris]]'' (''Contes de mon hôte'', 4{{e}} série), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 24, 1838.djvu|avancement=4|export=Le Comte Robert de Paris}}

{{document|date=1832 |titre=''[[Le Château dangereux]]'' (''Contes de mon hôte'', 4{{e}} série), traduction Montémont|livre=Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 25, 1838.djvu|avancement=4|export=Le Château dangereux}}