« Page:Rostand - Cyrano de Bergerac.djvu/37 » : différence entre les versions

GuiTsi (discussion | contributions)
Edhral (discussion | contributions)
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
En-tête (noinclude) :En-tête (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{nr||PREMIER ACTE.|37}}
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<poem>
<poem>
{{personnage|Le vicomte.|c}}
{{personnage|Le vicomte.|c}}
Mais, monsieur...
Mais, monsieur…
{{personnage|Cyrano.|c}}
{{personnage|Cyrano.|c}}
{{cach|Mais, monsieur...}}Je n’ai pas de gants ? ... La belle affaire !
{{cach|Mais, monsieur…}}Je n’ai pas de gants ? La belle affaire !
Il m’en restait un seul d’une très vieille paire !
Il m’en restait un seul… d’une très vieille paire !
– Lequel m’était d’ailleurs encor fort importun
– Lequel m’était d’ailleurs encor fort importun :
Je l’ai laissé dans la figure de quelqu’un.
Je l’ai laissé dans la figure de quelqu’un.
{{personnage|Le vicomte.|c}}
{{personnage|Le vicomte.|c}}
Maraud, faquin, butor de pied plat ridicule.
Maraud, faquin, butor de pied plat ridicule !
{{personnageD|Cyrano|c|ôtant son chapeau et saluant comme si le vicomte venait de se présenter.}}
{{personnageD|Cyrano|c|ôtant son chapeau et saluant comme si le vicomte venait de se présenter.}}
Ah ? ... Et moi, Cyrano-Savinien-Hercule
Ah ? Et moi, Cyrano-Savinien-Hercule
De Bergerac.
De Bergerac.
{{didascalie|(Rires.)|c}}
{{didascalie|(Rires.)|c}}
Ligne 16 : Ligne 16 :
{{cach|De Bergerac.}}Bouffon !
{{cach|De Bergerac.}}Bouffon !
{{personnageD|Cyrano|c|poussant un cri comme lorsqu’on est saisi d’une crampe.}}
{{personnageD|Cyrano|c|poussant un cri comme lorsqu’on est saisi d’une crampe.}}
{{cach|De Bergerac.Bouffon !}}Ay ! ...
{{cach|De Bergerac.Bouffon ! }}Ay !
{{personnageD|Le vicomte|c|qui remontait, se retournant.}}
{{personnageD|Le vicomte|c|qui remontait, se retournant.}}
{{cach|De Bergerac.Bouffon !Ay ! ...}}Qu’est-ce encor qu’il dit ?
{{cach|De Bergerac.Bouffon ! Ay !}}Qu’est-ce encor qu’il dit ?
{{personnageD|Cyrano|c|avec des grimaces de douleur.}}
{{personnageD|Cyrano|c|avec des grimaces de douleur.}}
Il faut la remuer car elle s’engourdit...
Il faut la remuer car elle s’engourdit…
Ce que c’est que de la laisser inoccupée ! -
– Ce que c’est que de la laisser inoccupée !
Ay ! ...
Ay !
{{personnage|Le vicomte.|c}}
{{personnage|Le vicomte.|c}}
{{cach|Ay ! ...}}Qu’avez-vous ?
{{cach|Ay !}}Qu’avez-vous ?
{{personnage|Cyrano.|c}}
{{personnage|Cyrano.|c}}
{{cach|Ay ! ...Qu’avez-vous ?}}J’ai des fourmis dans mon épée !
{{cach|Ay !…Qu’avez-vous ? }}J’ai des fourmis dans mon épée !
{{personnageD|Le vicomte|c|tirant la sienne.}}
{{personnageD|Le vicomte|c|tirant la sienne.}}
Soit !
Soit !
{{personnage|Cyrano.|c}}
{{personnage|Cyrano.|c}}
{{cach|Soit !}}Je vais vous donner un petit coup charmant.
{{cach|Soit ! }}Je vais vous donner un petit coup charmant.
</poem>
</poem>