« Page:Ruskin - Sésame et les lys.djvu/208 » : différence entre les versions
m Mise à jour du <pagequality |
|||
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page corrigée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Touraine et dans les diètes germaniques. Elles avaient leurs douces sonneries de cloches qui perçaient les forêts à bien des lieues le matin et le soir et chacune avait sa rêveuse légende. |
|||
206 SÉSAME ET LES LYS l |
|||
Touraine et dans les diètes germaniques. Elles |
|||
« Assez peu nombreuses et assez disséminées étaient ces abbayes, pour ne troubler à aucun degré la profonde solitude de la région ; pourtant assez nombreuses pour déployer un réseau ou une tente de chrétienne sainteté sur ce qui eût paru sans cela un désert païen<ref>« Jeanne d’Arc », d’après l’histoire de France de M. Michelet. Œuvres de Quincey, vol. III, p. 217. (Note de l’auteur.)</ref>. » |
|||
avaient leurs douces sonneries de cloches qui per·· |
|||
çaient les forêts à bien des lieues le matin et le soir |
|||
Maintenant, vous ne pouvez pas, il est vrai, avoir ici, en Angleterre, des bois de dix-huit milles de rayon du centre à la lisière ; mais vous pourriez peut-être tout de même garder une fée ou deux pour vos enfants, si vous aviez envie d’en garder. Mais en avez-vous réellement envie ? Supposez que vous eussiez chacun, derrière votre maison, un jardin assez grand pour y faire jouer vos enfants, avec juste assez de pelouse pour avoir la place de courir — pas davantage ; supposez que vous ne puissiez pas changer d’habitation, mais que, si vous le vouliez, vous puissiez doubler votre revenu, ou le quadrupler, en creusant un puits à charbon au milieu de la pelouse, et en convertissant les corbeilles de fleurs en monceaux de coke. Le feriez-vous ? J’espère que non. Je peux vous dire vous auriez grand tort si vous le faisiez, même si cela augmentait votre revenu dans la proportion quatre à soixante. |
|||
et chacune avait sa rêveuse légende. |
|||
« Assez peu nombreuses et assez disséminées |
|||
⚫ | |||
étaient ces abbayes, pour ne troubler a aucun |
|||
degré la profonde solitude dela région; pourtant |
|||
assez nombreuses pour déployer un réseau ou une |
|||
tente de chrétienne sainteté sur ce qui eût paru _ |
|||
sans cela un désert païen ( 1). » |
|||
Maintenant,vous ne pouvez pas, il est vrai, avoir » |
|||
ici, en Angleterre, des bois de dix-huit milles de |
|||
rayon du centre à la lisière;. mais vous pourriez: |
|||
peut-être tout de même garder une fée ou deux |
|||
. pour vos enfants, si vous aviez envie d’en garder., |
|||
Mais en avez«-vous réellement envie ‘? Supposez que |
|||
_ vous eussiez chacun, derrière votre maison, un<' · |
|||
jardin assez grand pour y faire jouer vos enfants·,·· Ãïpî, |
|||
avec juste assez de pelouse pour avoir la place d8 |
|||
courir - pas davantage; supposez que vous ne Q;.1 |
|||
puissiez pas changer d’habitation, mais que, |
|||
vous le. vouliez, vous- puissiez doubler votre revenw, ·',i`·· |
|||
oule quadrupler, en creusant un puitsra charbon gi |
|||
au milieu de la pelouse, et en; convertissant lesèeoiàe tf; |
|||
beilles de fleurs en monceaux de coke. Le feniez· iiVi‘ |
|||
vous? J’espère que non. Je peux vous dire qi1e2·îÃjji |
|||
vous auriez grandïtort si vousle faisiez, mêymer |
|||
cela augmentait votre revenu dans la proportion |
|||
_ quatre à soixante. ~ ' 1 qu ·«_, M |
|||
⚫ | |||
, q Y (1)»«.Jeanne.d’Arc », d’après Yhistoire de Franec»de`M; Michelelii |
|||
(Euvres de Quincey, vol. Ill, prmq. (Note de l’·antcqr·.j‘ x |