Simon Villeneuve

 

::::::{{ping|Simon Villeneuve}} Désolé Simon d'avoir mal interprété ta question... :) Je m'en excuse... C'est que depuis novembre 2015, nous travaillons beaucoup à récupérer des facsimilés manquants. Nous avions plus de 24 000 textes sans source, et qui dataient principalement le temps de l'ancien Wikisource. {{ping|Le ciel est par dessus le toit}} a fait un boulot génial à retracer plusieurs de ces facsimilés. Lorsque c'est le cas, nous recréons l'appariement du texte et des pages. Il arrive souvent que le texte que nous avions n'incluaient pas les notes de marges, notes de bas de page, ou parfois, elle se retrouvent condensée à la fin de l'ouvrage (mais ce n'étais pas le cas ici). Une fois le match & split effectué, le travail consiste donc à remettre l'ouvrage dans son entièreté, page par page, et malheureusement ce genre de chose arrive souvent avec les match & split. Si jamais tes étudiants étaient intéressés à participer activement à la relecture de ce livre et de la remise en page, et des notes, laisse-le moi savoir, je pourrais m'organiser pour aller faire un tour au Saguenay pour faire un atelier... :) --[[Utilisateur:Ernest-Mtl|Ernest-Mtl]] ([[Discussion utilisateur:Ernest-Mtl|d]]) 27 septembre 2016 à 17:47 (UTC)