« Page:Ruskin - La Bible d’Amiens.djvu/295 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
| État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
| - | + | Page validée | |
| En-tête (noinclude) : | En-tête (noinclude) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{nr||{{sc|interprétations}}|295}} |
|||
<div style="font-size:90%;"> |
|||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<nowiki /> |
<nowiki /> |
||
28. Malachi : |
28. {{sic2|Malachi|Malachie}} : |
||
::A. « Vous avez offensé le Seigneur. » ({{rom|ii|2}}, 17.) |
::A. « Vous avez offensé le Seigneur. » ([[Bible Segond 1910/Malachie#Malachie 2|{{rom|ii|2}}, 17]].) |
||
::B. « Ce commandement est pour vous. » ({{rom|ii|2}}, 1.) |
::B. « Ce commandement est pour vous. » ([[Bible Segond 1910/Malachie#Malachie 2|{{rom|ii|2}}, 1]].) |
||
</div> |
</div> |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
41. Ayant ainsi mis rapidement sous les yeux du spectateur la succession des statues et de leurs quatre-feuilles (au cas où l’heure du train presserait, il peut être charitable de lui faire savoir que, prendre à l’extrémité est de la cathédrale la rue qui va vers le sud, la rue Saint-Denis, est le plus court chemin pour arriver à la gare) je vais y revenir en commençant par saint Pierre et j’interpréterai un peu plus complètement les sculptures des quatre-feuilles. |
41. Ayant ainsi mis rapidement sous les yeux du spectateur la succession des statues et de leurs quatre-feuilles (au cas où l’heure du train presserait, il peut être charitable de lui faire savoir que, prendre à l’extrémité est de la cathédrale la rue qui va vers le sud, la rue Saint-Denis, est le plus court chemin pour arriver à la gare) je vais y revenir en commençant par saint Pierre et j’interpréterai un peu plus complètement les sculptures des quatre-feuilles. |
||
En gardant pour les quatre-feuilles les chiffres, adoptés pour les statues, les quatre-feuilles de saint Pierre seront désignés par 1 A et 1 B, et ceux de Malachi par 28 A et 28 B. |
En gardant pour les quatre-feuilles les chiffres, adoptés pour les statues, les quatre-feuilles de saint Pierre seront désignés par 1 A et 1 B, et ceux de {{sic2|Malachi|Malachie}} par 28 A et 28 B. |
||
1. A. — Le ''Courage'', avec un léopard<ref>Selon M. Male, c’est un lion. — (Note du Traducteur.)</ref> sur son bouclier ; les Français et les Anglais étant d’accord dans la lecture de ce symbole jusqu’à l’époque du poinçonnage du léopard du Prince Noir sur la monnaie, en Aquitaine. |
1. A. — Le ''Courage'', avec un léopard<ref>Selon M. Male, c’est un lion. — (Note du Traducteur.)</ref> sur son bouclier ; les Français et les Anglais étant d’accord dans la lecture de ce symbole jusqu’à l’époque du poinçonnage du léopard du Prince Noir sur la monnaie, en Aquitaine. |
||