|
|
| État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) |
| - | Page corrigée
| + | Page validée |
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
|
|
<section begin="Poem048"/><poem> |
|
<poem>Pour quoy je vis en grant langueur,
|
|
Pour quoy je vis en grant langueur, |
|
{{numVers|5}}Par Fortune, qui me tourmente. |
|
{{NumVers|5}}Par Fortune, qui me tourmente. |
|
|
|
|
|
|
|
Souvent Espoir chacun contente, |
|
Souvent Espoir chacun contente, |
|
Excepté moy, povre dolente, |
|
Excepté moy, povre dolente, |
|
Qui nuit et jour suis en douleur : |
|
Qui nuit et jour suis en douleur : |
|
En la forest [de Longue Actente, |
|
En la forest [de Longue Actente, |
|
{{numVers|10}}Entrée suis en une sente, |
|
{{NumVers|10}}Entrée suis en une sente, |
|
Dont oster je ne puis mon cueur.] |
|
Dont oster je ne puis mon cueur.] |
|
|
|
| ⚫ |
Ay je dont tort, se me<ref>''Ms. fr.'' l719 (1) et (2) je.</ref> guarmente<ref>''Ms. fr.'' l719 (1) lamente.</ref> |
|
| ⚫ |
Plus que nulle qui soit vivente ? |
|
| ⚫ |
Par Dieu, nannil, veu mon malheur, |
|
| ⚫ |
{{ numVers|15}}Car ainsi m’aid mon createur |
|
| ⚫ |
Qu’il n’est paine que je ne sente : |
|
| ⚫ |
En la forest [de Longue Actente, |
|
| ⚫ |
Entrée suis en une sente, |
|
| ⚫ |
Dont oster je ne puis mon cueur, |
|
| ⚫ |
{{ numVers|20}}Pour quoy je vis en grant langueur |
|
| ⚫ |
Par Fortune, qui me tourmente.] |
|
|
|
|
|
|
⚫ |
Ay je dont tort, se me<ref>''Ms. fr.'' 1719 (1) ''et '' (2) je.</ref> guarmente<ref>''Ms. fr.'' 1719 (1) lamente.</ref> |
| ⚫ |
{{ Centré|{{sc| xlix}}}} <ref>{{sc| xlix}} ''Publié dans Charles d’Orléans'',II, 149 '' (voy. plus haut la note 1 du rondeau {{sc|xliii}})''.</ref> |
|
|
⚫ |
Plus que nulle qui soit vivente ? |
|
|
|
|
⚫ |
Par Dieu, nannil, veu mon malheur, |
|
{{Centré|MONS<sup>r</sup> D’ORLÉANS}} |
|
|
⚫ |
{{ NumVers|15}}Car ainsi m’aid mon createur |
| ⚫ |
{{lettrine|L}} E trichement de ma pensée, ''(fol. 27)'' |
|
|
⚫ |
Qu’il n’est paine que je ne sente : |
| ⚫ |
Qui parle maint divers langaige, |
|
|
⚫ |
En la forest [de Longue Actente, |
| ⚫ |
M’a rapporté chose sauvaige, |
|
|
⚫ |
Entrée suis en une sente, |
| ⚫ |
Que je n’ay point acoustumée. </poem> |
|
|
⚫ |
Dont oster je ne puis mon cueur, |
|
⚫ |
{{ NumVers|20}}Pour quoy je vis en grant langueur |
|
⚫ |
Par Fortune, qui me tourmente.] |
|
|
</poem> |
|
|
<section end="Poem048"/> |
|
⚫ |
<section begin="Poem049"/>{{ t4|{{sc| Mons}} {{e|r}} {{sc| d’Orléans}} |XLIX<ref>XLIX. ''Publié dans Charles d’Orléans'', II, 149 (''voy. plus haut la note 1 du rondeau'' XLIII).</ref> |lh=1em|mt=3em|mb=2em}} |
|
|
<poem> |
|
⚫ |
{{NumVers|''(fol. 27)''|30em}}{{lettrine|L}} {{sc|e}} trichement de ma pensée, |
|
⚫ |
Qui parle maint divers langaige, |
|
⚫ |
M’a rapporté chose sauvaige, |
|
⚫ |
Que je n’ay point acoustumée. |
|
|
</poem><section end="Poem049"/> |
