Différences entre versions de « Page:Tolstoï - Anna Karénine, 1910, tome 1.djvu/417 »

État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 8 : Ligne 8 :
   
   
{{sc|Serge}} Ivanitch Kosnichef, au lieu d’aller comme d’habitude à l’étranger
+
{{sc|Serge}} Ivanitch Kosnichef, au lieu d’aller comme d’habitude à l’étranger pour se reposer de ses travaux intellectuels, arriva vers la fin de mai à Pakrofsky. Rien ne valait, selon lui, la vie des champs, et il venait en jouir auprès de son frère. Celui-ci l’accueillit avec d’autant plus de plaisir qu’il n’attendait pas Nicolas cette année.
pour se reposer de ses travaux intellectuels, arriva vers la fin de mai à
 
Pakrofsky. Rien ne valait, selon lui, la vie des champs, et il venait en
 
jouir auprès de son frère. Celui-ci l’accueillit avec d’autant plus de
 
plaisir qu’il n’attendait pas Nicolas cette année.
 
   
  +
Malgré son affection et son respect pour Serge, Constantin éprouvait un certain malaise auprès de lui, à la campagne : leur façon de la comprendre était trop différente. Pour Constantin, la campagne offrait un but à des travaux d’une incontestable utilité ; c’était, à ses yeux, le théâtre même de la vie, de ses joies, de ses peines, de ses labeurs. Serge, au contraire, n’y voyait qu’un lieu de repos, un antidote contre les corruptions de la ville, et le droit de
Malgré son affection et son respect pour Serge, Constantin éprouvait un
 
certain malaise auprès de lui, à la campagne : leur façon de la comprendre
 
était trop différente. Pour Constantin, la campagne offrait un but à des
 
travaux d’une incontestable utilité ; c’était, à ses yeux, le théâtre
 
même de la vie, de ses joies, de ses peines, de ses labeurs. Serge,
 
au contraire, n’y voyait qu’un lieu de repos, un antidote contre les
 
corruptions de la ville, et le droit de
 
164 292

modifications