« Page:Besant - Des religions pratiquées actuellement dans l’Inde.djvu/155 » : différence entre les versions
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page validée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
et essaya d’apprendre d’eux le secret ; ils étaient versés dans la philosophie et la religion et Siddharta pensait apprendre d’eux la cause et le remède de l’affliction. Il étudia les mystères de la philosophie, il s’assit aux pieds des reclus, apprenant d’eux toutes les subtilités de la métaphysique et finalement, désespérant, il se releva, sentant que là n’était pas le remède à l’affliction, que ce n'était pas par une simple étude intellectuelle que le salut des hommes serait trouvé. Poursuivant son chemin, il rencontra cinq ascètes, et pendant six ans il se consacra à la vie ascétique, pratiquant des pénitences plus grandes qu’aucun autre n’en pratiquait, ayant fini par réduire sa nourriture à un simple grain par jour, jusqu’à ce que, finalement, il tombât, émacié, sans connaissance et sans force, usé par la rigueur de son austérité. Une jeune fille qui passait, Nanda, lui apporta du riz et du lait ; il prit cette nourriture et se releva restauré, mais lorsque ses camarades virent qu’il avait pris de la nourriture, ils détournèrent de lui en disant : » Cet ascète est en train de retourner au monde, il est las de l’austérité et indigne de la vocation sacrée. » Ils le laissèrent ; et de nouveau il poursuivit son {{tiret|che|min}} |
|||
et essaya d’apprendre d’eux le secret ; ils |
|||
étaient versés dans la philosophie et la religion et Siddharta pensait apprendre d’eux la |
|||
cause et le remède de l’affliction. Il étudia les |
|||
mystères de la philosophie, il s’assit aux |
|||
pieds des reclus, apprenant d’eux toutes les |
|||
subtilités de la métaphysique et finalement, |
|||
désespérant, il se releva, sentant que là n’était |
|||
pas le remède à l’affliction, que ce n'était pas |
|||
par une simple étude intellectuelle que le salut des hommes serait trouvé. Poursuivant |
|||
son chemin, il rencontra cinq ascètes, et pendant six ans il se consacra à la vie ascétique, |
|||
pratiquant des pénitences plus grandes qu’aucun autre n’en pratiquait, ayant fini par réduire sa nourriture à un simple grain par |
|||
jour, jusqu’à ce que, finalement, il tombât, |
|||
émacié, sans connaissance et sans force, usé |
|||
par la rigueur de son austérité. Une jeune fille |
|||
qui passait, Nanda, lui apporta du riz et du |
|||
lait ; il prit cette nourriture et se releva restauré, mais lorsque ses camarades virent qu’il |
|||
avait pris de la nourriture, ils détournèrent |
|||
de lui en disant : » Cet ascète est en train de |
|||
retourner au monde, il est las de l’austérité et |
|||
indigne de la vocation sacrée. » Ils le laissèrent ; et de nouveau il poursuivit son {{tiret|che|min}} |