« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 6.djvu/534 » : différence entre les versions

m Bon rendu au format PDF.
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
convertir sous son règne des infidèles et des hérétiques. Les ambassadeurs de [[:w:Récarède Ier|Recarède]] lui offrirent respectueusement de l’or, des pierres précieuses, et acceptèrent comme un échange avantageux les cheveux de saint [[:w:Jean le Baptiste|Jean-Baptiste]], une croix où était renfermé un morceau de la croix de [[:w:Jésus-Christ|Jésus-Christ]], et une clef qui contenait quelques limailles des chaînes de [[:w:Pierre (apôtre)|saint Pierre]]<ref>''Voyez'' [[:w:Grégoire Ier|Greg. Magn.]], l. {{rom|vii|7}}, ''epist.'' 126 ; ''apud'' [[:w:Cesare Baronio|Baron.]], ''Annal. eccles.'', A. D. 599, n<sup>os</sup> 25, 26.</ref>.
convertir sous son règne des infidèles et des hérétiques. Les ambassadeurs de [[:w:Récarède Ier|Recarède]] lui offrirent respectueusement de l’or, des pierres précieuses, et acceptèrent comme un échange avantageux les cheveux de saint [[:w:Jean le Baptiste|Jean-Baptiste]], une croix où était renfermé un morceau de la croix de [[:w:Jésus-Christ|Jésus-Christ]], et une clef qui contenait quelques limailles des chaînes de [[:w:Pierre (apôtre)|saint Pierre]]<ref>''Voyez'' [[:w:Grégoire Ier|Greg. Magn.]], l. {{rom2|VII|7}}, ''epist.'' 126 ; ''apud'' [[:w:Cesare Baronio|Baron.]], ''Annal. eccles.'', A. D. 599, n<sup>os</sup> 25, 26.</ref>.


{{HdcerHors|Conversion des Lombards d’Italie. A. D. 600, etc.|ch37.37}}Le même [[:w:Grégoire Ier|Grégoire]], après avoir converti la Bretagne, encouragea la pieuse [[:w:Théodelinde de Bavière|Théodelinde]], reine des Lombards, à répandre la [[:w:Christianisme orthodoxe|foi de Nicée]] parmi les sauvages victorieux dont le [[:w:Christianisme|christianisme]] récent était taché par l’hérésie d’[[:w:Arius (prêtre)|Arius]]. Ses pieuses entreprises laissèrent cependant encore une carrière ouverte aux travaux et aux succès des missionnaires qui vinrent après lui, et les évêques des deux partis se disputèrent encore plusieurs villes de l’Italie ; mais l’influence de la vérité, et l’exemple de l’intérêt anéantit insensiblement la doctrine arienne ; et les Lombards d’Italie terminèrent par leur conversion, après une guerre de trois cents ans, la controverse dont l’Égypte avait puisé les principes dans l’école de [[:w:Platon|Platon]]<ref>[[:w:Paul Diacre|Paul {{corr|Warnefrid|Diacre}}]] (''De gest. Longob.'', l. {{rom|iv|4}}, c. 44, p. 853, édit. Grot.) avoue que l’[[:w:arianisme|arianisme]] prévalait encore sous le règne de [[:w:Rothari|Rotharis]], A. D. 536-552. Le pieux diacre ne donne point la date précise de la conversion nationale, qui fut toutefois accomplie avant la fin du septième siècle.</ref>.
{{HdcerHors|Conversion des Lombards d’Italie. A. D. 600, etc.|ch37.37}}Le même [[:w:Grégoire Ier|Grégoire]], après avoir converti la Bretagne, encouragea la pieuse [[:w:Théodelinde de Bavière|Théodelinde]], reine des Lombards, à répandre la [[:w:Christianisme orthodoxe|foi de Nicée]] parmi les sauvages victorieux dont le [[:w:Christianisme|christianisme]] récent était taché par l’hérésie d’[[:w:Arius (prêtre)|Arius]]. Ses pieuses entreprises laissèrent cependant encore une carrière ouverte aux travaux et aux succès des missionnaires qui vinrent après lui, et les évêques des deux partis se disputèrent encore plusieurs villes de l’Italie ; mais l’influence de la vérité, et l’exemple de l’intérêt anéantit insensiblement la doctrine arienne ; et les Lombards d’Italie terminèrent par leur conversion, après une guerre de trois cents ans, la controverse dont l’Égypte avait puisé les principes dans l’école de [[:w:Platon|Platon]]<ref>[[:w:Paul Diacre|Paul {{corr|Warnefrid|Diacre}}]] (''De gest. Longob.'', l. {{rom2|IV|4}}, c. 44, p. 853, édit. Grot.) avoue que l’[[:w:arianisme|arianisme]] prévalait encore sous le règne de [[:w:Rothari|Rotharis]], A. D. 536-552. Le pieux diacre ne donne point la date précise de la conversion nationale, qui fut toutefois accomplie avant la fin du septième siècle.</ref>.