« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 6.djvu/306 » : différence entre les versions

mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 9 : Ligne 9 :
''Voyez'' [[:w:Jean-Baptiste Dubos|Dubos]], t. {{rom|i|1}}, p. 330.</ref>. Indifférens pour l’empereur et pour l’empire, les [[:w:Alains|Alains]] de la [[:w:Gaule romaine|Gaule]] étaient aveuglément dévoués à servir l’ambitieux [[:w:Aetius|Ætius]] ; et quoiqu’il pût craindre que dans une guerre contre [[:w:Attila|Attila]] ils ne repassassent sous les drapeaux de leur monarque national, le [[:w:Patrice (titre)|patrice]] travailla plus à calmer qu’à exciter leur ressentiment contre les [[:w:Goths|Goths]], les [[:w:Francs|Francs]] et les [[:w:Bourguignons|Bourguignons]].
''Voyez'' [[:w:Jean-Baptiste Dubos|Dubos]], t. {{rom|i|1}}, p. 330.</ref>. Indifférens pour l’empereur et pour l’empire, les [[:w:Alains|Alains]] de la [[:w:Gaule romaine|Gaule]] étaient aveuglément dévoués à servir l’ambitieux [[:w:Aetius|Ætius]] ; et quoiqu’il pût craindre que dans une guerre contre [[:w:Attila|Attila]] ils ne repassassent sous les drapeaux de leur monarque national, le [[:w:Patrice (titre)|patrice]] travailla plus à calmer qu’à exciter leur ressentiment contre les [[:w:Goths|Goths]], les [[:w:Francs|Francs]] et les [[:w:Bourguignons|Bourguignons]].


<span>{{Notedemarge|marge=right|largeur=50|taille=80%|text=Les Visigoths sous le règne de Théodose. A. D. 419-451.}}</span>{{ancre|ch35.4}}Le royaume fondé par les [[:w:Wisigoths|Visigoths]] dans les {{tiret|pro|vinces}}<ref follow=p297>''{{tiret2|tra|duntur}}''. Prosper{{corr| |-}}Tyro, ''Chronic.'', dans les ''Histor. de France'', t. {{rom|i|1}}, p 639. Quelques lignes après, Prosper observe qu’on assigna des terres aux Alains dans la Gaule ultérieure. Sans admettre la correction de Dubos (t. {{rom|i|1}}, p. 300), la supposition très-probable de deux colonies ou garnisons d’Alains confirmera ses argumens et détruira ses objections.</ref>
{{HdcerHors|Les Visigoths sous le règne de Théodose. A. D. 419-451.}}{{ancre|ch35.4}}Le royaume fondé par les [[:w:Wisigoths|Visigoths]] dans les {{tiret|pro|vinces}}<ref follow=p297>''{{tiret2|tra|duntur}}''. Prosper{{corr| |-}}Tyro, ''Chronic.'', dans les ''Histor. de France'', t. {{rom|i|1}}, p 639. Quelques lignes après, Prosper observe qu’on assigna des terres aux Alains dans la Gaule ultérieure. Sans admettre la correction de Dubos (t. {{rom|i|1}}, p. 300), la supposition très-probable de deux colonies ou garnisons d’Alains confirmera ses argumens et détruira ses objections.</ref>