« Page:Aristophane, trad. Talbot, 1897, tome 1.djvu/86 » : différence entre les versions

@@ En-tête (noinclude) : / En-tête (noinclude) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+<center>{{uc:les chevaliers.}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;75</center>
+----
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 bouquet de cerfeuil, mais trouve un chant de départ de chez notre maître.
-{{personnage|Nikias}}
+{{personnage|Nikias|c}}
 Eh bien, dis : « Échappons ! » comme cela, tout d'un trait.
-{{personnage|Dèmosthénès}}
+{{personnage|Dèmosthénès|c}}
 Je le dis : « Échappons ! »
-{{personnage|Nikias}}
+{{personnage|Nikias|c}}
 Ajoute ensuite le mot : « Nous », au mot : « Échappons ».
-{{personnage|Dèmosthénès}}
+{{personnage|Dèmosthénès|c}}
 « Nous ! »
-{{personnage|Nikias}}
+{{personnage|Nikias|c}}
 À merveille ! À présent, comme procédant par légères secousses de la main, dis d'abord : « Échappons, » ensuite : « Nous, » puis : « À la hâte ! »
-{{personnage|Dèmosthénès}}
+{{personnage|Dèmosthénès|c}}
 « Échappons, échappons-nous, échappons-nous à la hâte ! »
-{{personnage|Nikias}}
+{{personnage|Nikias|c}}
 Hein ! N'est-ce pas délicieux ?
-{{personnage|Dèmosthénès}}
+{{personnage|Dèmosthénès|c}}
 Oui, par Zeus ! Si ce n'est que j'ai peur que ce ne soit pour ma peau un mauvais présage.
-{{personnage|Nikias}}
+{{personnage|Nikias|c}}
 Pourquoi cela ?