« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 2.djvu/165 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 être la ressource de sa patrie. L’[[:w:Royaume d’Arménie|Arménie]], devenue
 province d’un grand royaume, demeura pendant
-plus de vingt-sept ans sous le joug des [[:w:Perses|Perses]]<ref>[[:w:Moïse de Khorène|Moïse de Chorène]], l. {{rom|ii}}, c. 71, 73, 74 ; [[:w:Jean Zonaras|Zonare]], l. {{rom|xii}}, p. 628. La relation authentique de l’auteur arménien sert à rectifier le récit confus de l’historien grec. Celui-ci parle des enfans de Tiridate, qui alors était lui-même un enfant.</ref>.
+plus de vingt-sept ans sous le joug des [[:w:Perses|Perses]]<ref>[[:w:Moïse de Khorène|Moïse de Chorène]], l. {{rom|ii|2}}, c. 71, 73, 74 ; [[:w:Jean Zonaras|Zonare]], l. {{rom|xii|12}}, p. 628. La relation authentique de l’auteur arménien sert à rectifier le récit confus de l’historien grec. Celui-ci parle des enfans de Tiridate, qui alors était lui-même un enfant.</ref>.
 Ébloui par l’éclat d’une conquête facile, et comptant sur la faiblesse ou sur les malheurs des Romains, [[:w:Shapur Ier|Sapor]] obligea les fortes garnisons de [[:w:Harran|Carrhes]]
 et de [[:w:Nusaybin|Nisibis]] à évacuer ces places, et il répandit