« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 2.djvu/110 » : différence entre les versions

mAucun résumé des modifications
m interwiki plutôt.
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 5 : Ligne 5 :
immolés avec la plus grande cérémonie, et leurs
immolés avec la plus grande cérémonie, et leurs
corps ensanglantés suspendus dans le bois sacré qui
corps ensanglantés suspendus dans le bois sacré qui
tenait au temple<ref>''Voyez'' {{hdcer|Adam de Brème|Adam de Brème}}, dans les Prolégomènes de {{hdcer|Hugo Grotius|Grotius}}, p. 104. Le {{hdcer|Temple d'Uppsala|temple d’Upsal}} fut détruit par Ingo, roi de {{hdcer|Suède|Suède}}, qui monta sur le trône en 1075 ; et environ quatre-vingts ans après, on éleva sur ses ruines une cathédrale chrétienne. ''Voyez'' l’histoire de Suède, par {{hdcer|Olof von Dalin|Dalin}}, dans la ''Bibliot. raisonnée''.</ref>. Les seules traces qui subsistent maintenant de ce culte barbare sont contenues
tenait au temple<ref>''Voyez'' [[:w:Adam de Brème|Adam de Brème]], dans les Prolégomènes de [[:w:Hugo Grotius|Grotius]], p. 104. Le [[:w:Temple d'Uppsala|temple d’Upsal]] fut détruit par Ingo, roi de [[:w:Suède|Suède]], qui monta sur le trône en 1075 ; et environ quatre-vingts ans après, on éleva sur ses ruines une cathédrale chrétienne. ''Voyez'' l’histoire de Suède, par [[:w:Olof von Dalin|Dalin]], dans la ''Bibliot. raisonnée''.</ref>. Les seules traces qui subsistent maintenant de ce culte barbare sont contenues
dans l’{{hdcer|Eddas|Edda}}, système de mythologie compilé en
dans l’[[:w:Eddas|Edda]], système de mythologie compilé en
{{hdcer|Islande|Islande}} vers le treizième siècle, et que les savans de
[[:w:Islande|Islande]] vers le treizième siècle, et que les savans de
Suède et de Danemarck ont étudié comme le reste le
Suède et de Danemarck ont étudié comme le reste le
plus précieux de leurs anciennes traditions.
plus précieux de leurs anciennes traditions.


<span class="ws-noexport">{{Notedemarge|marge=right|largeur=50|taille=80%|text=Institutions d’Odin ; sa mort.}}</span>{{ancre|ch 10.7}}Malgré l’obscurité mystérieuse de l’Edda, il est facile de distinguer deux personnages confondus
<span class="ws-noexport">{{Notedemarge|marge=right|largeur=50|taille=80%|text=Institutions d’Odin ; sa mort.}}</span>{{ancre|ch 10.7}}Malgré l’obscurité mystérieuse de l’Edda, il est facile de distinguer deux personnages confondus
sous le nom d’{{hdcer|Odin|Odin}}, le dieu de la guerre et le grand
sous le nom d’[[:w:Odin|Odin]], le dieu de la guerre et le grand
législateur de la {{hdcer|Scandinavie|Scandinavie}}. Celui-ci est le {{hdcer|Mahomet|Mahomet}} du Nord ; ce fut lui qui institua une religion
législateur de la [[:w:Scandinavie|Scandinavie]]. Celui-ci est le [[:w:Mahomet|Mahomet]] du Nord ; ce fut lui qui institua une religion
adaptée au climat et au peuple. De nombreuses tribus, sur les deux rives de la Baltique, furent subjuguées par la valeur invincible d’Odin, par son éloquence persuasive et par sa réputation d’habile
adaptée au climat et au peuple. De nombreuses tribus, sur les deux rives de la Baltique, furent subjuguées par la valeur invincible d’Odin, par son éloquence persuasive et par sa réputation d’habile
magicien. Pendant le cours d’une vie longue et heureuse, il ne s’était occupé qu’à propager sa religion :
magicien. Pendant le cours d’une vie longue et heureuse, il ne s’était occupé qu’à propager sa religion :