Différences entre les versions de « Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 1.djvu/238 »

(→‎Page non corrigée : Page créée avec « <section begin="section104"/><poem> L’espee treit, ample e desmesuree ;<ref follow="CIV"><includeonly>— </includeonly>2528 desmesure — 2529 sagrant ; ''dans'' tois... »)
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
<section begin="section104"/><poem>
 
<section begin="section104"/><poem>
L’espee treit, ample e desmesuree ;<ref follow="CIV"><includeonly>— </includeonly>2528 desmesure — 2529 sagrant ; ''dans'' toisee, ''les trois premières'' ''lettres sont de B'' — 2530 la lauoit liure — 2531 oure </ref>
+
:L’espee treit, ample e desmesuree ;<ref follow="CIV"><includeonly>— </includeonly>2528 desmesure — 2529 sagrant ; ''dans'' toisee, ''les trois premières'' ''lettres sont de B'' — 2530 la lauoit liure — 2531 oure</ref>
De long avoit une stragrant toisee.
+
:De long avoit une stragrant toisee.
{{NumVers|2530}}Le roi Marsille la lui avoit livree ;
+
{{NumVers|2530}}{{intervalle|1.0em}}Le roi Marsille la lui avoit livree ;
Par hon do segle ne poroit estre ovree,
+
:Par hon do segle ne poroit estre ovree,
Fors par celui qe ci l’avoit portee.
+
:Fors par celui qe ci l’avoit portee.
Enchué sera sor Rollant esaiee.
+
:Enchué sera sor Rollant esaiee.
 
</poem>
 
</poem>
 
<section end="section104"/>
 
<section end="section104"/>
<section begin="section105"/>{{Centré|CV{{nld|<ref name="CV">— 2536 lia
+
<section begin="section105"/>:{{Centré|CV{{nld|<ref name="CV">— 2536 lia
unie que scancelle — 2541 lerbe — 2546 Vois — 2547 en ''manque''
+
unie que scancçelle — 2541 lerbẽ — 2546 Vois — 2547 en ''manque''</ref>}}|lh=4em}}
</ref>}}|lh=4em}}
 
 
<poem>
 
<poem>
Feragu sist sor le voir de Tutelle,
+
:Feragu sist sor le voir de Tutelle,
{{NumVers|2535}}L’espee tient longe, trençant e belle,
+
{{NumVers|2535}}{{intervalle|1.0em}}L’espee tient longe, trençant e belle,
Rollant en fert sor l’iaume qu’estancelle,
+
:Rollant en fert sor l’iaume qu’estancelle,
Que flors e pires deront e desaielle ;
+
:Que flors e pires deront e desaielle ;
Stordir le fist, a pué q’il ne cançelle.
+
:Stordir le fist, a pué q’il ne cançelle.
Le brant devalle, qe l’escu escartelle,
+
:Le brant devalle, qe l’escu escartelle,
{{NumVers|2540}}Do blans obers ne detrença clavelle ;
+
{{NumVers|2540}}{{intervalle|1.0em}}Do blans obers ne detrença clavelle ;
{{NumVers|50 ''a''|30em}}Le colp avalle trosqu’en l’erbe novelle.
+
{{NumVers|50 ''a''|30em}}{{intervalle|1.0em}}Le colp avalle trosqu’en l’erbe novelle.
Rollant escrie : « Aïe ! sancte Ancelle,
+
:Rollant escrie : « Aïe ! sancte Ancelle,
« Par cil salu qu’avis dedans ta celle. »
+
:« Par cil salu qu’avis dedans ta celle. »
E Feragu li contraire et apelle :
+
:E Feragu li contraire et apelle :
{{NumVers|2545}}« Rollant, Rollant, le reigne de Castelle
+
{{NumVers|2545}}{{intervalle|1.0em}}« Rollant, Rollant, le reigne de Castelle
« Vos fait sentir de ma spie l’amelle ;
+
:« Vos fait sentir de ma spie l’amelle ;
« Anz qe soiés asis ensor l’arcelle
+
:« Anz qe soiés asis ensor l’arcelle
« Ne que portez corone ne verçelle,
+
:« Ne que portez corone ne verçelle,
« Vos veroit mort Audein la dameiselle ;
+
:« Vos veroit mort Audein la dameiselle ;
{{NumVers|2550}}« Jameis de vos n’avra frut soz mamelle. »
+
{{NumVers|2550}}{{intervalle|1.0em}}« Jameis de vos n’avra frut soz mamelle. »
 
</poem>
 
</poem>
 
<section end="section105"/>
 
<section end="section105"/>
<section begin="section106"/>{{Centré|CVI{{nld|<ref name="CVI">— 2552 etant. </ref>}}|lh=4em}}
+
<section begin="section106"/>:{{Centré|CVI{{nld|<ref name="CVI">— 2552 etant.</ref>}}|lh=4em}}
 
<poem>
 
<poem>
Honte e vergoigne ot Rollant a ce punt ;
+
:Honte e vergoigne ot Rollant a ce punt ;
Celui entant, que sa mort lui despont.
+
:Celui entant, que sa mort lui despont.
 
</poem><section end="section106"/>
 
</poem><section end="section106"/>
46 743

modifications