« Page:Calloch - A Genoux.djvu/87 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Modification suivante →

@@ État de la page (Qualité des pages) / État de la page (Qualité des pages) @@
-Page non corrigée
+Page corrigée
@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{iwpage|br}}
-Huéb ar er ré-Varù men astennet él lann vras,
+-----
-Delié oll er vulié e zakori. <4 l/le ras
-EI men cloé goulennet er l/lestr Oll-Cellonclel<.
-Er Sperecl’zisolmas éne, lta, bultêelz, ,
-Nerla én ou ezêli, én ou goalniad goed,
-’Claetu er helaneu én’um laltat ar clroecl.
-Mileu lra mileu e ùélen èl un armé,
+Souffle sur ces morts-ci étendus dans la lande immense
-E rêclel ; bag en um clolpein atclro d’ein-trié.
+— À eux tous tu rendras la vie ». « Je fis — Comme
-O11 er relêgeu-man, genclafixas en Eutru,
+l’avait commandé le Maître Tout-Puissant. — L’Esprit
-Ezo Rum lsrael. lncl e lar : « A bep tu
+entra en eux et, pleins de vie, — De la force dans leurs
-’Ma léclet bon eskern ; lxor goanag zo a blad,
+membres, dans leurs veines du sang — Voici que les
-Rannet ê bet ê pemp pé lxuélr tam bon loblad >>.
+cadavres se mettent sur pied. — J’en voyais des milliers et
-Prezeg enta clebê ér giz-man : «Jél1ova
+des milliers comme une armée — Qui couraient et se
-E venn ma touginn d’ol1 E Gonz santél. Me za.
-Clietu er peb en (lès laret Mesh : israel :
-Souffle sur ces morts-ci étenclus dans la lande immense
--’ A eux tous tu rendras la vie >>. « Je fis * Comme
-l’avait commandé le Maître Tout-Puissant. -’l.’Ê.sprit
-entra en eux et, pleins de vie, - De la force dans leurs
-membres, dans leurs veines élu sang’Voici que les
-cadavres se mettent sur pied.  l’en voyais des milliers et
-cles milliers comme une armée - Qui couraient et se
 rassemblaient autour de moi.
-Toutes ces *reliques-ci, poursuivit le Seigneur, -’
+« Toutes ces reliques-ci, poursuivit le Seigneur, —
-C’est la maison d’Israël ;  lls disent : « De tous côtés
+C’est la maison d’Israël ; Ils disent : « De tous côtés
--’ Sont répandus nos ossements ; notte espérance est
+— Sont répandus nos ossements ; notre espérance est
-tombée, ’ En quatre ou cinq tronçons on a partagé notre
+tombée, — En quatre ou cinq tronçons on a partagé notre
-nation. >> Frêche-leur donc de cette façon-ci : « Jêhova -"
+nation. » Prêche-leur donc de cette façon-ci : « Jéhova —
-Veut que je vous apporte son Verbe sacré. Je viens. -’
+Veut que je vous apporte son Verbe sacré. Je viens. —
-Voici ce que le maître clilsraël a (lit :
+Voici ce que le maître d’Israël a dit :

« Page:Calloch - A Genoux.djvu/87 » : différence entre les versions

« Page:Calloch - A Genoux.djvu/87 » : différence entre les versions