« Page:Anonyme - L’entrée d’Espagne, tome 1.djvu/89 » : différence entre les versions
→Page non corrigée : Page créée avec « passer rapidement en revue, toutes trois complètes, fait naître l’espoir que leur comparaison pourrait nous offrir un moyen assuré de combler la lacune de notre manus... » |
|||
| État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
| - | + | Page corrigée | |
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
qui périt en Espagne avant d’arriver en vue du |
qui périt en Espagne avant d’arriver en vue du |
||
camp de Charlemagne devant Pampelune : dans la |
camp de Charlemagne devant Pampelune : dans la |
||
''Spagna'' en vers, ce « convers » s’appelle ''Pepagi'' <ref>Il faut noter que le ms. ital. 395 de la Bibl. Nat. a changé le |
''Spagna'' en vers, ce « convers » s’appelle ''Pepagi'' <ref>Il faut noter que le ms. ital. 395 de la Bibl. Nat. a changé le |
||
nom de ''Pepagi'' en celui de ''Pilliati'' (chant 19, oct. 3).</ref> et est |
|||
fils de Marchidante ; dans le ''{{lang|it|Viaggio}}'', il porte le nom de |
fils de Marchidante ; dans le ''{{lang|it|Viaggio}}'', il porte le nom de |
||
''Liadrax'' (t. II, pp. 10 et ss.), et il est aussi fils de « Machidante » ; |
''Liadrax'' (t. II, pp. 10 et ss.), et il est aussi fils de « Machidante » ; |
||