Wikisource

« Les Fleurs du mal (1861) » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
{{titre|[[w:Les Fleurs du mal|Les Fleurs du mal]]|[[Charles Baudelaire]]|[[Les Fleurs du mal (1857)|1857]] — « '''1861''' » — [[Les Fleurs du mal (1868)|1868]] — [[Les Fleurs du mal (variantes)|Variantes]]}}
 
 
<div class="text">
<center>
Seconde édition<br />
'''LES'''<br/>
augmentée de trente-cinq poëmes nouveaux<br/>
'''FLEURS DU MAL'''<br/>
et ornée d’un portrait de l’auteur<br/>
<br/>
dessiné et gravé par Bracquemond<br/>
PARISPAR<br/>
CHARLES BAUDELAIRE<br/>
<br/>
'''SECONDE ÉDITION'''<br/>
AUGMENTÉE DE TRENTE-CINQ POËMES NOUVEAUX<br/>
ET ORNÉE D’UN PORTRAIT DE L’AUTEUR<br/>
DESSINÉ ET GRAVÉ PAR BRACQUEMOND<br/>
<br/>
'''PARIS'''<br/>
POULET-MALASSIS ET DE BROISE, ÉDITEURS<br/>
97, RueRUE deDE RichelieuRICHELIEU, etET passagePASSAGE MirèsMIRÈS, 36<br/>
1861
<br/>
 
Tous droits réservés.<br/>
----
<br />
Au poëte impeccable<br/>
AU POËTE IMPECCABLE<br/>
Au parfait magicien ès lettres françaises<br/>
AU PARFAIT MAGICIEN ÈS LETTRES FRANÇAISES<br/>
À mon très cher et très vénéré<br/>
À MON TRÈS-CHER ET TRÈS-VÉNÉRÉ<br/>
Maître et ami<br/>
MAÎTRE ET AMI<br/>
THÉOPHILE GAUTIER<br/>
AVEC LES SENTIMENTS<br/>
Avec les sentiments de la plus profonde humilité<br/>
DE LA PLUS PROFONDE HUMILITÉ<br/>
Je dédie<br/>
CesJE fleurs maladivesDÉDIE<br/>
CES FLEURS MALADIVES<br/>
C. B.<br/>
 
Ligne 33 ⟶ 43 :
=== Spleen et idéal ===
 
* I. — [[Bénédiction]]
* II. — [[L’Albatros]]
* III. — [[Élévation]]
* IV. — [[Correspondances]]
* V. — [[« J’aime le souvenir de ces époques nues »|''J’aime le souvenir de ces époques nues…nues'']]
* VI. — [[Les Phares]]
* VII. — [[La Muse malade]]
* VIII. — [[La Muse vénale]]
* IX. — [[Le Mauvais moine|Le Mauvais Moine]]
* X. — [[L’Ennemi]]
* XI. — [[Le Guignon]]
* XII. — [[La Vie antérieure]]
* XIII. — [[Bohémiens en voyage]]
* XIV. — [[L’Homme et la mer|L’Homme et la Mer]]
* XV. — [[Don Juan aux Enfersenfers]]
* XVI. — [[Châtiment de l’orgueil]]
* XVII. — [[La Beauté (Les Fleurs du malBaudelaire)|La Beauté]]
* XVIII. — [[L’Idéal (Baudelaire)|L’Idéal]]
* XIX.— [[La Géante]]
* XX. — [[Le Masque (Baudelaire)|Le Masque]]
* XXI. — [[Hymne à la beauté|Hymne à la Beauté]]
* XXII. — [[Parfum exotique]]
* XXIII. — [[La Chevelure]]
* XXIV. — [[« Je t’adore à l’égal de la voûte nocturne »|''Je t’adore à l’égal de la voûte nocturne…nocturne'']]
* XXV. — [[« Tu mettrais l’univers entier dans ta ruelle »|''Tu mettrais l’univers entier dans ta ruelle…ruelle'']]
* XXVI. — [[Sed non satiata]]
* XXVII. — [[« Avec ses vêtements ondoyants et nacrés »|''Avec ses vêtements ondoyants et nacrés…nacrés'']]
* XXVIII. — [[Le Serpent qui danse]]
* XXIX. — [[Une Charogne]]
* XXX. — [[De profundis clamavi]]
* XXXI. — [[Le Vampire]]
* XXXII. — [[« Une nuit que j’étais près d’une affreuse Juive »|''Une nuit que j’étais près d’une affreuse Juive…Juive'']]
* XXXIII. — [[Remords posthume]]
* XXXIV. — [[Le Chat (« Viens, mon beau chat, sur mon cœur amoureux »)|Le Chat]]
* XXXV. — [[Duellum]]
* XXXVI. — [[Le Balcon]]
* XXXVII. — [[Le Possédé]]
* XXXVIII. — [[Un Fantôme]]
* XXXIX. — [[« Je te donne ces vers afin que si mon nom »|''Je te donne ces vers afin que si mon nom…nom'']]
* XL. — [[Semper eadem]]
* XLI. — [[Tout entière]]
* XLII. — [[« Que diras-tu ce soir, pauvre âme solitaire »|''Que diras-tu ce soir, pauvre âme solitaire…solitaire'']]
* XLIII. — [[Le Flambeau vivant]]
* XLIV. — [[Réversibilité (Baudelaire)|Réversibilité]]
* XLV. — [[Confession]]
* XLVI. — [[L’Aube spirituelle]]
* XLVII. — [[Harmonie du soir]]
* XLVIII. — [[Le Flacon]]
* XLIX. — [[Le Poison]] {{3/4}}
* L. — [[Ciel brouillé]] {{3/4}}
* LI. — [[Le Chat (« Dans ma cervelle se promène »)|Le Chat]]
* LII. — [[Le Beau navire|Le beau Navire]]
* LIII. — [[L’Invitation au voyage (Les Fleurs du mal)|L’Invitation au voyage]]
* LIV. — [[L’Irréparable]] {{3/4}}
* LV. — [[Causerie]] {{3/4}}
* LVI. — [[Chant d’automne]]
* LVII. — [[À une madone|À une Madone]] {{3/4}}
* LVIII. — [[Chanson d’après-midi]] {{3/4}}
* LIX. — [[Sisina]] {{3/4}}
* LX. — [[Franciscae meae laudes|Franciscæ meæ laudesLaudes]]
* LXI. — [[À une dame créole]]
* LXII. — [[Moesta et errabunda|Mœsta et errabunda]]
* LXIII. — [[Le Revenant (Baudelaire)|Le Revenant]]
* LXIV. — [[Sonnet d’automne]] {{3/4}}
* LXV. — [[Tristesses de la lune]] {{3/4}}
* LXVI. — [[Les Chats (Baudelaire)|Les Chats]]
* LXVII. — [[Les Hiboux]] {{3/4}}
* LXVIII. — [[La Pipe]] {{3/4}}
* LXIX. — [[La Musique (Baudelaire)|La Musique]] {{3/4}}
* LXX. — [[Sépulture]] {{3/4}}
* LXXI. — [[Une Gravure fantastique]]
* LXXII. — [[Le Mort joyeux]]
* LXXIII. — [[Le Tonneau de la haine]]
* LXXIV. — [[La Cloche fêlée]]
* LXXV. — [[Spleen (1)|Spleen« : ''Pluviôse, irrité contre la ville entière…''entière »)|Spleen]]]
* LXXVI. — [[Spleen (2)|Spleen« : ''J’ai plus de souvenirs que si j’avais mille ans…''ans »)|Spleen]]
* LXXVII. — [[Spleen (3)|Spleen :« ''Je suis comme le roi d’un pays pluvieux…''pluvieux »)|Spleen]]
* LXXVIII. — [[Spleen (4)|Spleen« : ''Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle…''couvercle »)|Spleen]]
* LXXIX. — [[Obsession]]
* LXXX. — [[Le Goût du néant]]
* LXXXI. — [[Alchimie de la douleur]]
* LXXXII. — [[Horreur sympathique]]
* LXXXIII. — [[L’Héautontimorouménos]]
* LXXXIV. — [[L’Irrémédiable]] {{3/4}}
* LXXXV. — [[L’Horloge (Fleurs du mal)|L’Horloge]] {{3/4}}
 
=== Tableaux parisiens ===
 
* LXXXVI. — [[Paysage (Baudelaire)|Paysage]]
* LXXXVII. — [[Le Soleil]]
* LXXXVIII. — [[À une mendiante rousse]]
* LXXXIX. — [[Le Cygne]]
* XC. — [[Les Sept vieillards|Les sept Vieillards]]
* XCI. — [[Les Petites vieilles|Les petites Vieilles]] {{3/4}}
* XCII. — [[Les Aveugles (Baudelaire)|Les Aveugles]] {{3/4}}
* XCIII. — [[À une passante]]
* XCIV. — [[Le Squelette laboureur]]
* XCV. — [[Le Crépuscule du soir (Les Fleurs du mal)|Le Crépuscule du soir]]
* XCVI. — [[Le Jeu]] {{3/4}}
* XCVII. — [[Danse macabre]] {{3/4}}
* XCVIII. — [[L’Amour du mensonge]] {{3/4}}
* XCIX. — [[« Je n’ai pas oublié, voisine de la ville »|''Je n’ai pas oublié, voisine de la ville…ville'']] {{3/4}}
* C. — [[« La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse »|''La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse…jalouse'']]
* CI. — [[Brumes et pluies|Brumes et Pluies]] {{3/4}}
* CII. — [[Rêve parisien]]
* CIII. — [[Le Crépuscule du matin]] {{3/4}}
 
=== Le Vin ===
 
* CIV. — [[L’Âme du vin]]
* CV. — [[Le Vin des chiffonniers]] {{3/4}}
* CVI. — [[Le Vin de l’assassin]] {{3/4}}
* CVII. — [[Le Vin du solitaire]] {{3/4}}
* CVIII. — [[Le Vin des amants]] {{3/4}}
 
=== Fleurs du Mal ===
 
* CIX. — [[La Destruction]] {{3/4}}
* CX. — [[Une Martyre]] {{3/4}}
* CXI. — [[Femmes damnées (« Comme un bétail pensif »)|Femmes damnées]]
* CXII. — [[Les Deux Bonnesbonnes sœurs|Les deux bonnes Sœurs]] {{3/4}}
* CXIII. — [[La Fontaine de sang]] {{3/4}}
* CXIV. — [[Allégorie]]
* CXV. — [[La Béatrice]]
* CXVI. — [[Un Voyage à Cythère]]
* CXVII. — [[L’Amour et le crâne|L’Amour et le Crâne]]
 
=== Révolte ===
 
* CXVIII. — [[Le Reniement de saint Pierre]]
* CXIX. — [[Abel et Caïn]]
* CXX. — [[Les Litanies de Satan]]
 
=== La Mort ===
 
* CXXI. — [[La Mort des amants]]
* CXXII. — [[La Mort des pauvres]]
* CXXIII. — [[La Mort des artistes]] {{3/4}}
* CXXIV. — [[La Fin de la journée]] {{3/4}}
* CXXV. — [[Le Rêve d’un curieux]] {{3/4}}
* CXXVI. — [[Le Voyage (Ch. Baudelaire)|Le Voyage]]
 
=== Appendice I. Supplément aux ''Fleurs du mal'' ===
Ligne 181 ⟶ 191 :
* [[Nouvelles Fleurs du Mal]] (1866)
* [[À Théodore de Banville]]
* [[Le Calumet de paix]], imité de [[Henry Wadsworth Longfellow|Longfellow]], ''Revue contemporaine'', 1861/02/21 {{3/4}}
* [[La Prière d’un païen]], ''Revue européenne'', 1861/09/15
* [[La Lune offensée]], ''L’Artiste'', 1862/03/01
Ligne 187 ⟶ 197 :
=== Appendice II. Autres pièces ===
 
* [[Bribes]]
* [[Les Fleurs du mal - Ébauche d'un épilogue pour la 2e édition|Ébauche d'un épilogue pour la 2<sup><small>e</small></sup> édition]] {{3/4}}
* [[Poèmes divers]] {{3/4}}
* <small>AMŒNITATES BELGICÆ</small>
** [[Venus belga]]
Ligne 216 ⟶ 226 :
 
* [[Projets de préface pour une édition nouvelle]]
* [[Préambule des articles justificatifs]] {{3/4}}
* [[Notes et documents pour mon avocat]] {{3/4}}
 
 
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Fleurs_du_mal_(1861) »