« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 2.djvu/103 » : différence entre les versions

mAucun résumé des modifications
m Modification, de [ [w: ... ]] à {{hdcer| ... }}
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 4 : Ligne 4 :
{{a|Les empereurs Dèce, Gallus, Émilien, Valérien et Gallien. Irruption générale des Barbares. Les trente tyrans.|fs=80%}}
{{a|Les empereurs Dèce, Gallus, Émilien, Valérien et Gallien. Irruption générale des Barbares. Les trente tyrans.|fs=80%}}


<span class="ws-noexport">{{Notedemarge|marge=right|largeur=50|taille=80%|text=Nature du sujet. An. 248-268.}}</span>{{ancre|ch 10.1}}{{initiale|D|200}}{{sc|epuis}} les [[:w:jeux séculaires|jeux séculaires]] célébrés avec tant de
<span class="ws-noexport">{{Notedemarge|marge=right|largeur=50|taille=80%|text=Nature du sujet. An. 248-268.}}</span>{{ancre|ch 10.1}}{{initiale|D|200}}{{sc|epuis}} les {{hdcer|jeux séculaires|jeux séculaires}} célébrés avec tant de
pompe par [[:w:Philippe l'Arabe|Philippe]], jusqu’à la mort de l’empereur [[:w:Gallien|{{corr|Gallien|Gallus}}]], vingt ans de calamités désolèrent et déshonorèrent l’univers romain. Durant cette période désastreuse, dont tous les instans furent marqués par
pompe par {{hdcer|Philippe l'Arabe|Philippe}}, jusqu’à la mort de l’empereur {{hdcer|Gallien|{{corr|Gallien|Gallus}}}}, vingt ans de calamités désolèrent et déshonorèrent l’univers romain. Durant cette période désastreuse, dont tous les instans furent marqués par
la honte et par le malheur, les provinces restèrent
la honte et par le malheur, les provinces restèrent
exposées aux invasions des Barbares, et gémirent
exposées aux invasions des Barbares, et gémirent