« La Fille du tambour-major » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 712 :
 
{{réplique|STELLA.}}
::De grâce, ayez pitié de moi !
::Pitié, messieurs les militaires !…
 
{{réplique|ROBERT.}}
::Mon enfant, calmez votre effroi,
::Nous ne sommes pas des corsaires !
 
{{réplique|STELLA.}}
::Vraiment, voua n’êtes pas méchants ?
 
{{réplique|TOUS.}}
::Non, nous ne sommes pas méchants
::Nous sommes de très bons enfants
 
{{réplique|ROBERT.}}
::Quelle surprenante aventure :
::Comment êtes-vous seule ici ?
 
{{réplique|STELLA.}}
::Je n’en sais rien, je vous le jure,
::C’est bien ce qui m’étonne aussi…
:::J’étais en pénitence,
:::Mes sœurs, dans leur effroi
:::Ont dû s’enfuir, je pense…
:::Sans plus songer à moi…
:Aussi je tremble…
 
{{réplique|ROBERT.}}
:::::Allons donc !… Et pourquoi ?
::En nous tous ayez confiance !…
::Nous avons la tête légère,
::Nous sommes gais et sans façons,
::Mais j’vous l’jur’ vous avez affaire
::A de bons et braves garçons !
::Sur votre front plus de nuage,
::Certain’ de notre loyauté,
::Ainsi qu’il convient à votre âge
::Reprenez vit’ votre gaîté !
 
{{réplique|STELLA}}{{didascalie|, très gaîment.}}
::C’est fini. Non… Je n’ai plus peur,
::Et même s’il faut vous le dire,
::Vers vous je sens au fond du cœur
::Un je ne sais quoi qui m’attire !
 
{{réplique|ROBERT.}}
::À la bonne heure, e’estc’est charmant
{{réplique|MONTHABOR.}}
::Elle m’plaît considérablement.
 
{{réplique|CLAUDINE}}{{didascalie|, jalouse, à part.}}
::Voyez-vous, cett’ petit’ sucrée,
::Somme elle fait sa mijaurée !
 
{{réplique|STELLA}}{{didascalie|, gaîment.}}
::Puisque je suis seule en ces lieux,
::Je vous y reçois, — et je veux,
::Si vous le permettez, vous faire
::Les honneurs de ce monastère !
::Je vais vous m’ner au poulailler !
 
{{réplique|CHŒUR.}}
::Ell’ va nous m’ner au poulailler !
 
{{réplique|STELLA.}}
::Puis vous conduire au potager !
 
{{réplique|CHŒUR.}}
::Puis nous conduire au potager !
 
{{réplique|STELLA.}}
::Je vous ouvrirai le cellier !
 
{{réplique|CHŒUR.}}
::Elle nous ouvrira le cellier !
 
{{réplique|STELLA.}}
::Et nous allons tout saccager !
 
{{réplique|CHŒUR.}}
::Et nous allons tout saccager !
 
{{réplique|CHŒUR GÉNÉRAL.}}
:::Vite, vite, au poulailler !
:::Avec lapins et volaille,
:::Avec le vin du cellier
:::Nous allons faire ripaille !
 
{{réplique|ROBERT.}}
::Allez donc, mais modérément…
::Le nécessaire seulement !…
 
{{réplique|STELLA}}{{didascalie|, très gaîment, faisant le salut militaire}}
::C’est entendu, mon lieutenant…
{{didascalie|Aux soldats. }}
::Suivez-moi, soldats, en avant !
 
{{réplique|MONTHABOR}}{{didascalie|, à Stella.}}
:::::En avant !
::Montrez-nous l’chemin, commandant !
 
{{réplique|REPRISE DU CHŒUR.}}
:::Vite, vite au poulailler !
:::::Etc., etc.
 
{{didascalie|Stella sort avec Monthabor, Robert et les soldats. — Claudine va pour les suivre.}}