Wikisource

« Page:Stendhal - Mémoires d’un Touriste, I, Lévy, 1854.djvu/309 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Phe-bot (discussion | contributions)
Robots
1 208 022 modifications
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-cloute +doute)
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
⚫
de trente-six ans, fort honnête sans doute, mais qui n’est plus
D’UN TOURISTE. 505

⚫
(le trenle-six ans, fort honnête sans doute, mais qui n’est plus
amoureuse de son mari. Quant à moi, dans mes idées perverses,
amoureuse de son mari. Quant à moi, dans mes idées perverses,
je lui conseillerais fort de prendre un petit aniani, cela ne ferait
je lui conseillerais fort de prendre un petit amant, cela ne ferait
de mal à personne, et retarderait de dix ans peut-être l’arrivée
de mal à personne, et retarderait de dix ans peut-être l’arrivée
de la méchanceté et le départ des idées gaies de la jeunesse.
de la méchanceté et le départ des idées gaies de la jeunesse.
Ligne 10 : Ligne 8 :


Je serais un grand fou, si je donnais ici au lecteur toutes les
Je serais un grand fou, si je donnais ici au lecteur toutes les
anecdotes curieuses et caractéristiques qui ont amusé lu soirée ;
anecdotes curieuses et caractéristiques qui ont amusé la soirée ;
je publierai cela dans dix ans. Elles montrent la société sous un
je publierai cela dans dix ans. Elles montrent la société sous un
drôle de jour ; et c’est bien pour le coup, si je succombais à la
drôle de jour ; et c’est bien pour le coup, si je succombais à la
Ligne 18 : Ligne 16 :
Un de ces récits montre sous le plus beau jour le caractère
Un de ces récits montre sous le plus beau jour le caractère
juste du brave général Aubert Dubayet de Grenoble, qui vint en
juste du brave général Aubert Dubayet de Grenoble, qui vint en
Vendée avec la garnison de Jlayence ; il fut ami intime de mon
Vendée avec la garnison de Mayence ; il fut ami intime de mon
père.
père.


J’ai d’ailleurs de grandes objections contre les anecdotes qui
J’ai d’ailleurs de grandes objections contre les anecdotes qui
n’arrivent pas bien vite à un mot plaisant, et qui s’avisent de
n’arrivent pas bien vite à un mot plaisant, et qui s’avisent de
peindre le coeur humain comme les anecdotes des Italiens ou de
peindre le cœur humain comme les anecdotes des Italiens ou de
Plutarque : racontées, elles ne semblent pas trop longues ; imprimées, elles occupent cinq ou six pages, et j’en ai honte.
Plutarque : racontées, elles ne semblent pas trop longues ; imprimées, elles occupent cinq ou six pages, et j’en ai honte.


Du temps de Machiavel, ministre secrétaire d’État de la pauvre
Du temps de Machiavel, ministre secrétaire d’État de la pauvre
république de Florence, minée par l’argent du pape, on voulut
république de Florence, minée par l’argent du pape, on voulut
envoyer un ambassadeur à Rome, sur quoi Machiavel leur dit:
envoyer un ambassadeur à Rome, sur quoi Machiavel leur dit :


— S’io va chi sta ? S’io sto chi va ’ ?
— {{lang|it|S’io va chi sta ? S’io sto chi va}}<ref>Si j’y vais, qui reste ici ? Si je reste, qui y va ?</ref> ?


Notre féodalité contemporaine a-t-elle un mot comparable ?
Notre féodalité contemporaine a-t-elle un mot comparable ?
La liberté a donné de l’esprit aux Italiens dès le dixième siècle ^.
La liberté a donné de l’esprit aux Italiens dès le dixième siècle<ref>N’en croyez sur l’Italie que les ''Annales'' de Muratori et ses lumineuses dissertations.</ref>.




— Nantes, le 26 juin.
— Nantes, le 26 juin.


Il m’a fallu voir les cinq hôpitaux de Nantes ; mais comme,
Il m’a fallu voir les cinq hôpitaux de Nantes ; mais comme,

’ Si j’y vais, qui reste ici ? Si je reste, qui y va ?
* N’en croyez sur l’Italie que les Annales de Muratori et ses lumineuses
dissertations.

306 ŒUVRES
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Stendhal_-_Mémoires_d’un_Touriste,_I,_Lévy,_1854.djvu/309 »