« Page:Rabelais marty-laveaux 03.djvu/150 » : différence entre les versions
m maintenance |
m Typographie |
||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
dedans ne luy eftoic permis, pour certaines caufes, |
dedans ne luy eftoic permis, pour certaines caufes, |
||
lefquelles taire meilleur eftoit à gens viuans vie mor- |
lefquelles taire meilleur eftoit à gens viuans vie mor- |
||
telle, |
telle, qu’expofer. Mais en tout euencment, nous |
||
commanda élire en cerueau, |
commanda élire en cerueau, n’auoir frayeur ne peur |
||
aucune, & |
aucune, & d’elle fe confier pour la retraite : puis tira |
||
le Diamant pendant à la commiffure des deux portes, |
le Diamant pendant à la commiffure des deux portes, |
||
& à dextrc le ietta dedans vne capfe |
& à dextrc le ietta dedans vne capfe d’argent, à ce |
||
expreffement ordonnée : tira auiïi de |
expreffement ordonnée : tira auiïi de l’efTueil de |
||
chafcune porte vn cordon de foye cramoiline longue |
chafcune porte vn cordon de foye cramoiline longue |
||
d’vne toife & demie, auquel pcndoit le Scordon, |
|||
l’attacha à deux boucles d’or, exprelTement pour ce |
|||
pendantes aux collez, & fe retira à part. |
pendantes aux collez, & fe retira à part. |
||
Soudainement les deux portes, fans que perfonne |
Soudainement les deux portes, fans que perfonne |
||
y touchaft, de foy-mefme |
y touchaft, de foy-mefme s’ouurirent, & s’ouurant |
||
firent, non bruit ftrident, non fremiiïement horrible, |
firent, non bruit ftrident, non fremiiïement horrible, |
||
comme font ordinairement portes de bronze, rudes |
comme font ordinairement portes de bronze, rudes |
||
& pefantes, mais doux & gratieux murmur, retentif- |
& pefantes, mais doux & gratieux murmur, retentif- |
||
fant par la voulte du temple, duquel foudain Panta- |
fant par la voulte du temple, duquel foudain Panta- |
||
gruel entendit la caufe, voyant fous |
gruel entendit la caufe, voyant fous l’extrémité de |
||
l’vne & l’autre porte, vn petit cylindre, lequel par fus |
|||
l’effueil ioignoit la porte, & fe tournant félon qu’elle |
|||
fe tiroit vers le mur, deiïus vne dure pierre |
fe tiroit vers le mur, deiïus vne dure pierre d’O- |
||
phytes, bien* torfe & efgalement polie, par fon frot- |
phytes, bien* torfe & efgalement polie, par fon frot- |
||
tement faifoit ce doux & harmonieux murmur. |
tement faifoit ce doux & harmonieux murmur. |
||
Bien ie |
Bien ie m’efbahiiïois comment les deux portes, |
||
chafcune par foy, fans |
chafcune par foy, fans l’opprelTion de perfonne |
||
eftoient ainfi ouuertes : pour cefluy cas merueilleux |
eftoient ainfi ouuertes : pour cefluy cas merueilleux |
||
entendre, après que tous fufmes dedans entrez ie |
entendre, après que tous fufmes dedans entrez ie |
||
Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
uoiteux de fcauoir par quelle force, & par quel |
uoiteux de fcauoir par quelle force, & par quel |
||
inftrument eftoient ainfi refermées : doutant que |
inftrument eftoient ainfi refermées : doutant que |
||
noftre amiable Lanterne euft à la conclufion |
noftre amiable Lanterne euft à la conclufion d’icelles |
||
appofé |
appofé l’herbe dite Ethiopis, moyennant laquelle on |
||
ouure toutes chofes fermées : mais |
ouure toutes chofes fermées : mais i’apperçeu que la |
||
�� |
|||
� |