« Page:Rabelais marty-laveaux 02.djvu/390 » : différence entre les versions

ThomasBot (discussion | contributions)
m VIGNERON: split
 
Phe-bot (discussion | contributions)
m Typographie
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
vouloit Parisatis estre les parolles tissues de ceulx qui parloient à son filz Cyrus roy des Perses.
vouloit Parisatis estre les parolles tissues de ceulx qui parloient à son filz Cyrus roy des Perses.


S'il souffloit, c'estoient troncs pour les Indulgences.
S’il souffloit, c’estoient troncs pour les Indulgences.


S'il guygnoit des oeilz, c'estoient guauffres & Obelies.
S’il guygnoit des œilz, c’estoient guauffres & Obelies.


S'il grondoit, c'estoient Chats de Mars.
S’il grondoit, c’estoient Chats de Mars.


S'il dodelinoit de la teste, c'estoient charrettes ferrées.
S’il dodelinoit de la teste, c’estoient charrettes ferrées.


S'il faisoit la moue, c'estoient bastons rompuz.
S’il faisoit la moue, c’estoient bastons rompuz.


S'il marmonnoit, c'estoient ieuz de la Bazoche.
S’il marmonnoit, c’estoient ieuz de la Bazoche.


S'il trepignoit, c'estoient respitz & quinquenelles.
S’il trepignoit, c’estoient respitz & quinquenelles.


S'il reculloit, c'estoient Coquecigrues de Mer.
S’il reculloit, c’estoient Coquecigrues de Mer.


S'il bavoit, c'estoient fours à ban.
S’il bavoit, c’estoient fours à ban.


S'il estoit enroué, c'estoient entrées de Moresques.
S’il estoit enroué, c’estoient entrées de Moresques.


S'il petoit, c'estoient houzeaulx de vache brune.
S’il petoit, c’estoient houzeaulx de vache brune.


S'il vesnoit, c'estoient botines de cordouan.
S’il vesnoit, c’estoient botines de cordouan.


S'il se gratoit, c'estoient ordonnances nouvelles.
S’il se gratoit, c’estoient ordonnances nouvelles.


S'il chantoit, c'estoient poys en guousse.
S’il chantoit, c’estoient poys en guousse.


S'il fiantoit, c'estoient potirons & Morilles.
S’il fiantoit, c’estoient potirons & Morilles.


S'il buffoit, c'estoient choux à l'huille. alias Caules amb' olif.
S’il buffoit, c’estoient choux à l’huille. alias Caules amb’ olif.


S'il discouroit, c'estoient neiges d'Antan.
S’il discouroit, c’estoient neiges d’Antan.


S'il se soucioit, c'estoit des rez & des tonduz.
S’il se soucioit, c’estoit des rez & des tonduz.


Si rien donnoit, autant en avoit le brodeur.
Si rien donnoit, autant en avoit le brodeur.


S'il songeoit, c'estoient vitz volans & rampans contre une muraille.
S’il songeoit, c’estoient vitz volans & rampans contre une muraille.


S'il resvoit, c'estoient papiers rantiers.
S’il resvoit, c’estoient papiers rantiers.


Cas estrange. Travailloit rien ne faisant: rien ne faisoit travaillant. Corybantioit dormant: dormoit corybantiant les oeilz ouvers comme font les Lièvres de Champaigne, craignant quelque camisade d'Andouilles ses antiques ennemies. Rioit en mordant, mordoit en riant. Rien ne mangeoit ieusnant: ieusnoit
Cas estrange. Travailloit rien ne faisant : rien ne faisoit travaillant. Corybantioit dormant : dormoit corybantiant les œilz ouvers comme font les Lièvres de Champaigne, craignant quelque camisade d’Andouilles ses antiques ennemies. Rioit en mordant, mordoit en riant. Rien ne mangeoit ieusnant : ieusnoit