« Page:Gibbon - Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, traduction Guizot, tome 2.djvu/101 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 capitale, une armée régulière, et les pays qui peuvent être le théâtre de la guerre ; mais, au sein des
 discordes civiles, chez un peuple libre et barbare,
-ou dans de petites républiques (<ref>Croirions-nous qu'[[:w:Athènes|Athènes]] ne contenait que vingt-un mille citoyens, et [[:w:Sparte|Sparte]] trente-neuf mille seulement ? ''Voy''. [[:w:David Hume|Hume]] et Wallace, sur la population des temps anciens et modernes. </ref>), les situations deviennent bien plus intéressantes : presque tous les
+ou dans de petites républiques (<ref>Croirions-nous qu’[[:w:Athènes|Athènes]] ne contenait que vingt-un mille citoyens, et [[:w:Sparte|Sparte]] trente-neuf mille seulement ? ''Voy''. [[:w:David Hume|Hume]] et Wallace, sur la population des temps anciens et modernes. </ref>), les situations deviennent bien plus intéressantes : presque tous les
 membres de la société sont en action, et méritent
 par conséquent d’être connus. Les divisions irrégulières des Germains, leur agitation perpétuelle,