« Page:Verne - Les Tribulations d’un Chinois en Chine.djvu/93 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
réf |
||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
– Digère-t-il convenablement ? |
– Digère-t-il convenablement ? |
||
– Le verra-t-on revêtir la robe jaune des vieillards ? » |
– Le verra-t-on revêtir la robe jaune des vieillards ?<ref>Tout Chinois qui atteint sa quatre-vingtième année a le droit de porter une robe jaune. Le jaune est la couleur de la famille impériale, et c’est un honneur rendu à la vieillesse.</ref> » |
||
Ainsi, par des paroles gouailleuses, s’abordaient les mandarins civils ou militaires, les négociants à la Bourse, les marchands dans leurs comptoirs, les gens du peuple au milieu des rues et des places, les bateliers sur leurs villes flottantes ! |
Ainsi, par des paroles gouailleuses, s’abordaient les mandarins civils ou militaires, les négociants à la Bourse, les marchands dans leurs comptoirs, les gens du peuple au milieu des rues et des places, les bateliers sur leurs villes flottantes ! |