« Page:Rostand - Cyrano de Bergerac.djvu/208 » : différence entre les versions

ThomasBot (discussion | contributions)
m Phe: split
 
GuiTsi (discussion | contributions)
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
<poem>
<poem>
Mais… que je n’entends pas pour la première fois !
Mais… que je n’entends pas pour la première fois !
''Elle s’approche tout doucement, sans qu’il s’en aperçoive, passe derrière le fauteuil se penche sans bruit, regarde la lettre. -– L’ombre augmente.''
{{didascalie|(Elle s’approche tout doucement, sans qu’il s’en aperçoive, passe derrière le fauteuil se penche sans bruit, regarde la lettre. -– L’ombre augmente.)|c}}
{{personnage|Cyrano.|c}}

« ''Mon cœur ne vous quitta jamais une seconde,''
CYRANO
« ''Et je suis et serai jusque dans l’autre monde''
"Mon cœur ne vous quitta jamais une seconde,
« ''Celui qui vous aima sans mesure, celui…'' »
"Et je suis et serai jusque dans l’autre monde
{{personnageD|Roxane|c|lui posant la main sur l’épaule.}}
"Celui qui vous aima sans mesure, celui…"

ROXANE, ''lui posant la main sur l’épaule''
Comment pouvez-vous lire à présent ? Il fait nuit.
Comment pouvez-vous lire à présent ? Il fait nuit.
''Il tressaille, se retourne, la voit là tout près, fait un geste d’effroi, baisse la tête. Un long silence. Puis, dans l’ombre complètement venue, elle dit avec lenteur, joignant les mains''
{{didascalie|(Il tressaille, se retourne, la voit là tout près, fait un geste d’effroi, baisse la tête. Un long silence. Puis, dans l’ombre complètement venue, elle dit avec lenteur, joignant les mains.)|c}}
Et pendant quatorze ans, il a joué ce rôle
Et pendant quatorze ans, il a joué ce rôle
D’être le vieil ami qui vient pour être drôle !
D’être le vieil ami qui vient pour être drôle !
{{personnage|Cyrano.|c}}

CYRANO
Roxane !
Roxane !
{{personnage|Roxane.|c}}

{{cach|Roxane !}}C’était vous.
ROXANE
{{personnage|Cyrano.|c}}
C’était vous.
{{cach|Roxane !C’était vous.}}Non, non, Roxane, non !

{{personnage|Roxane.|c}}
CYRANO
Non, non, Roxane, non !

ROXANE
J’aurais dû deviner quand il disait mon nom !
J’aurais dû deviner quand il disait mon nom !
{{personnage|Cyrano.|c}}

CYRANO
Non ! ce n’était pas moi !
Non ! ce n’était pas moi !
{{personnage|Roxane.|c}}

{{cach|Non ! ce n’était pas moi !}}C’était vous !
ROXANE
{{personnage|Cyrano.|c}}
C’était vous !
{{cach|Non ! ce n’était pas moi !C’était vous !}}Je vous jure…

{{personnage|Roxane.|c}}
CYRANO
J’aperçois toute la généreuse imposture :
Je vous jure…

ROXANE
J’aperçois toute la généreuse imposture
Les lettres, c’était vous…
Les lettres, c’était vous…
{{personnage|Cyrano.|c}}

{{cach|Les lettres, c’était vous…}}Non !
CYRANO
{{personnage|Roxane.|c}}
Non !
{{cach|Les lettres, c’était vous…Non !}}Les mots chers et fous,

ROXANE
Les mots chers et fous,

</poem>
</poem>