« Page:Aristophane, trad. Talbot, 1897, tome 1.djvu/199 » : différence entre les versions

ThomasBot (discussion | contributions)
m Phe: split
Phe-bot (discussion | contributions)
m Personnage
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 8 : Ligne 8 :




{{personnage|SOKRATÈS|c}}. Par la Respiration ! Par le Chaos ! Par l’Air, je n’ai jamais vu d’homme si grossier, si stupide, si gauche, si oublieux ! Les jeux d’esprit les plus simples, il les oublie, avant même de les avoir appris. Cependant, je veux l’appeler ici à la porte, au grand jour. Où es-tu, Strepsiade ? Sors, et prends ton grabat.
{{personnage|SOKRATÈS.|c}} Par la Respiration ! Par le Chaos ! Par l’Air, je n’ai jamais vu d’homme si grossier, si stupide, si gauche, si oublieux ! Les jeux d’esprit les plus simples, il les oublie, avant même de les avoir appris. Cependant, je veux l’appeler ici à la porte, au grand jour. Où es-tu, Strepsiade ? Sors, et prends ton grabat.


{{personnage|STREPSIADÈS|c}}. Mais elles ne veulent pas me le laisser apporter, les punaises !
{{personnage|STREPSIADÈS.|c}} Mais elles ne veulent pas me le laisser apporter, les punaises !