Différences entre les versions de « Wikisource:Glyphes & caractères/Question »

== Aides aux langue anciennes ==
 
Je n'ai aucune notion en langues anciennes (hormis un peu de latin) et j'hésite sur la conduite à tenir pour ce [https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=[Page:Linas_Linas -_Les_origines_de_l%E2%80%99orf%C3%A9vrerie_cloisonn%C3%A9e Les origines de l’orfévrerie cloisonnée,_I I.djvu/18&action=edit&redlink=1 |type de pages]] : pour la retranscription de l'image j'ai posé la question dans une autre partie de l'aide, mais pour demander de l'aide ou signifier qu'il y a une partie du texte dont je ne connais pas la langue ou l'alphabet, quelle procédure suivre pour la porter à l'attention de quelqu'un qui s'y connaitrait un peu mieux ?
 
:Tu peux mettre {{m|?}}, en précisant la langue en paramètre (voir mode d'emploi en cliquant sur le nom du modèle}} :) - si tu ne connais pas le nom de l'alphabet, précise "alphabet inconnu" - en l'occurrence, je mettrais <nowiki>{{?|pehlevi}}</nowiki> et <nowiki>{{hébreu}}</nowiki> (pour le mot en début de ligne juste en dessous) --[[Utilisateur:Hsarrazin|Hélène]] ([[Discussion utilisateur:Hsarrazin|d]]) 3 mai 2012 à 14:17 (UTC)
 
::Merci j'utiliserai ce modèle. Mais au cas où (bon j'ai pas encore cherché mais ça peut se présenter) que je ne soit pas certain des symboles, je mettre quelque chose qui soulignera ? Où je le signale simplement en résumé de la modif ? --[[Utilisateur:Shimegi|Shimegi]] ([[Discussion utilisateur:Shimegi|d]]) 3 mai 2012 à 14:27 (UTC)
 
:::Si tu ne sais pas de quelle langue il s'agit, il suffit de mettre <nowiki>{{?}}</nowiki> tout seul, et la page sera catégorisée comme comportant des caractères inconnus…. d'autres iront voir :) --[[Utilisateur:Hsarrazin|Hélène]] ([[Discussion utilisateur:Hsarrazin|d]]) 3 mai 2012 à 14:35 (UTC)
::::Ok merci :) --[[Utilisateur:Shimegi|Shimegi]] ([[Discussion utilisateur:Shimegi|d]]) 4 mai 2012 à 06:11 (UTC)
:::::En l’occurrence, Unicode dispose des caractères pehlevis (blocs U+10B60–U+10B7F et U+10B40–U+10B5F) mais aucune police d’écriture n’existe pour rendre ces caractères… Donc dans cet exemple précis, il vaut sans doute mieux utiliser une image (à moins que quelqu’un crée une police ''ad hoc'' et l’implémente dans WebFont). Cdlt, [[Utilisateur:VIGNERON|V<span style="font-size:75%">IGNERON</span>]] * [[Discussion Utilisateur:VIGNERON|<sup>discut.</sup>]] 2 juin 2012 à 20:19 (UTC)