« Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Hugo, Pagnerre, 1865, tome 2.djvu/329 » : différence entre les versions

 
mAucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 9 : Ligne 9 :
fort estrange que tant de grands hommes portants barbe, forts et
fort estrange que tant de grands hommes portants barbe, forts et
armez, qui estoient autour du roy (il est vraysembluble qu’ils parloient
armez, qui estoient autour du roy (il est vraysembluble qu’ils parloient
des Souisses de sa gardé), se soubmissent à obéir à un entant,
des Souisses de sa gardé), se soubmissent à obéir à un enfant,
et qu’on ne choisissoit plustost quelqu’un d’entre eulx pour commander.
et qu’on ne choisissoit plustost quelqu’un d’entre eulx pour commander.
Secondement qu’ils avoient aperceu qu’il y avoit parmy nous des hommes pleins et gorgez de toutes sortes de commoditez,
Secondement qu’ils avoient aperceu qu’il y avoit parmy nous des hommes pleins et gorgez de toutes sortes de commoditez,