« Page:Voltaire - La Raison par alphabet, 6e édition, Cramer, 1769, tome 1.djvu/148 » : différence entre les versions
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-très + très- & - et + & & - âme + ame ) |
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-TUCTAN +{{c|TUCTAN}} & -KARPOS +{{c|KARPOS}}) |
||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
''ou entretien du bacha Tuctan, & du jardinier Karpos |
''ou entretien du bacha Tuctan, & du jardinier Karpos |
||
''TUCTAN |
''{{c|TUCTAN}} |
||
Eh bien, mon ami Karpos, tu vends cher tes légumes, mais ils sont bons… de quelle religion es-tu à présent ? |
Eh bien, mon ami Karpos, tu vends cher tes légumes, mais ils sont bons… de quelle religion es-tu à présent ? |
||
KARPOS |
{{c|KARPOS}} |
||
Ma foi, mon bacha, j’aurais bien de la peine à vous le dire. Quand notre petite île de Samos appartenait aux Grecs, je me souviens que l’on me faisait dire que l’''agion pneuma'' n’était produit que du ''Tou patrou'' ; on me faisait prier Dieu tout droit sur mes deux jambes, les mains croisées ; on me défendait de manger du lait en carême. Les Vénitiens sont venus, alors mon curé vénitien m’a fait dire qu’agion pneuma venait du ''Tou patrou'', & du ''Tou you'', m’a permis de manger du lait, & m’a fait prier Dieu à genoux. Les Grecs sont revenus & ont chassé les Vénitiens, alors il a fallu renoncer au Tou you & à la crème. Vous avez enfin chassé les Grecs, & je vous entends crier ''Allah illa Allach'' de toutes vos forces ; je ne sais plus trop ce que je suis ; j’aime Dieu de tout mon coeur, & je vends mes légumes fort raisonnablement. |
Ma foi, mon bacha, j’aurais bien de la peine à vous le dire. Quand notre petite île de Samos appartenait aux Grecs, je me souviens que l’on me faisait dire que l’''agion pneuma'' n’était produit que du ''Tou patrou'' ; on me faisait prier Dieu tout droit sur mes deux jambes, les mains croisées ; on me défendait de manger du lait en carême. Les Vénitiens sont venus, alors mon curé vénitien m’a fait dire qu’agion pneuma venait du ''Tou patrou'', & du ''Tou you'', m’a permis de manger du lait, & m’a fait prier Dieu à genoux. Les Grecs sont revenus & ont chassé les Vénitiens, alors il a fallu renoncer au Tou you & à la crème. Vous avez enfin chassé les Grecs, & je vous entends crier ''Allah illa Allach'' de toutes vos forces ; je ne sais plus trop ce que je suis ; j’aime Dieu de tout mon coeur, & je vends mes légumes fort raisonnablement. |
||