« Page:Verne - César Cascabel, 1890.djvu/22 » : différence entre les versions

Version du 13 novembre 2011 à 15:06 modifier 90.47.88.200 (discussion) Aucun résumé des modifications ← Modification précédente		Version du 14 novembre 2011 à 20:54 modifier annuler 83.163.5.82 (discussion) Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Contenu (par transclusion) :		Contenu (par transclusion) :
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	— Non, monsieur patron… à moins que le prix des bateaux ajouté au prix des chemins de fer…		— Non, monsieur patron… à moins que le prix des bateaux ajouté au prix des chemins de fer…

	— Des chemins de fer, des rail-roads, comme disent les Yankees ! s’écria M. Cascabel. Mais, être naïf et dépourvu de raisonnement, nous ne les prendrons point ! Je compte bien économiser les frais de transport de Sacramento à New York, en faisant route dans notre maison roulante ! Quelques centaines de lieues, cela n’est pas pour effrayer, je suppose, cette famille Cascabel, qui a l’habitude de se balader à travers le monde !		— Des chemins de fer, des rail-roads, comme disent les Yankees ! s’écria M. Cascabel. Mais, être naïf et dépourvu de raisonnement, nous ne les prendrons point ! Je compte bien économiser les frais de transport de Sacramento à New-York, en faisant route dans notre maison roulante ! Quelques centaines de lieues, cela n’est pas pour effrayer, je suppose, cette famille Cascabel, qui a l’habitude de se balader à travers le monde !